Stasiland: Berlin, Winter 1996

• Duits
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 5

5H

Kapitel:

Berlin, Winter 1996

Einführung

Je gaat vandaag het eerste uittreksel uit het boek Stasiland lezen. Het Kapitel ‘Berlin, Winter 1996’ geeft vertelt hoezo de schrijfster het boek is gaan schrijven.

Deze LessonUp les heeft het doel je te helpen het hoofdstuk beter te begrijpen en te kunnen plaatsen.

Bekijk nu eerst een kort filmpje in het Nederlands en doorloop dan alle stappen van deze les. Uiteindelijk lees je in de reader het Kapitel.

Was weißt du über die Stasi?

00:00

Wat is het doel van de nieuwe Stasi-archiefwet?

1. Het verleden verbergen
2. Daders in staat stellen om te bekennen en slachtoffers om te vergeven
3. Daders in staat stellen om te bekennen en slachtoffers om te vergeven
4. Zorgen dat alle documenten worden vernietigd

00:22

Welke soorten items werden gevonden in de kegelbaan?

1. Wapens en munitie
2. Stapels documenten en verschillende identificatiepapieren
3. Persoonlijke bezittingen van Stasi-medewerkers
4. Computers en technologie

00:50

Hoe werkte de politie samen met de Stasi volgens de video?

1. Ze scheidden hun operaties volledig
2. Ze werkten samen om controle te behouden
3. Ze waren zich niet bewust van Stasi-activiteiten
4. Ze stonden de Stasi actief tegen

01:42

Hoeveel brieven werden er naar schatting elk jaar in Leipzig onderschept?

1. 18.000
2. 180.000
3. 1.800
4. 18

02:25

Wat werd zes meter onder de grond ontdekt bij het Stasi-hoofdkwartier in Leipzig?

1. Een geheime bibliotheek
2. Een bunker voor hoge functionarissen
3. Een opslagplaats voor wapens
4. Een museum

Was hast du über die "Runde Ecke' gelernt?

Instructie

Op de volgende dia lees je een samenvatting in eenvoudig Duits van het uittreksel. Lees deze samenvatting voordat je aan het echte uittreksel begint. In het echte uittreksel staan meer details die voor het betere begrip  van belang zijn.

Op de dia na de samenvatting volgt een oefening voor belangrijke woordenschat en nog een kort filmfragment.

Berlin, Winter 1996

Ich fahre mit der S-Bahn nach Leipzig. Der Bahnhof Alexanderplatz ist laut und chaotisch. Viele Menschen laufen durcheinander. Ich sehe einen Mann in einem kaputten Overall. Er putzt den Boden. Ein anderer Mann hat keine Schuhe und keine Zähne. Ein Betrunkener läuft unsicher. Die Stadt ist schmutzig. Es riecht nach Müll und Zigaretten.

Ich steige in die S-Bahn. Die Luft in der Bahn ist schlecht, aber draußen ist es kalt. Auf der Fahrt denke ich an die Berliner Mauer. Die Mauer war eine Grenze zwischen Ost und West. Sie hat viele Menschen getrennt. Jetzt ist die Mauer weg, aber es gibt immer noch Unterschiede zwischen Ost und West.

In Leipzig gehe ich in ein Museum. Es heißt "Runde Ecke". Früher war hier das Ministerium für Staatssicherheit (Stasi). Die Stasi hat alles über die Menschen gewusst. Sie hat Leute ausspioniert. Im Museum sehe ich seltsame Dinge: Briefe, Fotos und sogar Gläser mit Gerüchen. Die Stasi hat diese Gerüche gesammelt, um Menschen zu erkennen. Das finde ich schockierend.

Die Stasi hat viele Leben kontrolliert. Heute ist die DDR Vergangenheit. Aber die Geschichten der Menschen bleiben. Ich will mehr über diese Zeit lernen. Es ist eine schwere, aber auch interessante Geschichte.

Bahnhof Alexanderplatz

Die Wende

Die Runde Ecke

Desinfektionsgranulat

Vergangenheitsbewältigung

Geruchsproben

desinfectiekorrels

belangrijke locatie in Berlijn

Stasi- museum in Leipzig

de poltiieke omwenteling in 1989

geurmonsters

het verwerken van het verleden/ omgaan met het verleden

Wer ist Frau Hollitzer? Was tut sie da?
Antworte auf deutsch.

selbst lesen

Lees nu het uittreksel in het boek. Maak de opdrachten op LessonUp en in de reader tijdens of na het lezen.

Gebruik het woordenboek en schrijf de vertaalde woorden in de kantlijn.

We zullen het uittreksel samen in de les nabespreken.

Wer ist Frau Hollitzer? Was tut sie da?
Antworte auf deutsch.

Hoe goed werden de mensen in de DDR 'überwacht'?

1. Één Stasi- officier op 2000 burgers.
2. Één Stasi- officier op 63 burgers.
3. Één Stasi- officier op 5830 burgers.

Wer ist Miriam? Was ist ihre Geschichte?
Beantwoord de vraag in het Nerderlands.

Wat heb je van deze les onthouden?