Vertaling

• Muziek
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 2

Je zag net het duo 'BENR'. Waarvan zijn zij bekend geworden?

1. Televisie
2. Youtube & TikTok
3. Een gastoptreden bij Suzan & Freek
4. De radio

Hoeveel abbonees heeft BENR op youtube?

1. 10.000
2. 50.000
3. 100.000
4. 160.000

Zijn de teksten letterlijk vertaald?

1. Ja
2. Nee

"We maken eigen Nederlandse vertalingen. Geen Google Translate, maar alsof het een eigen nummer had kunnen zijn.”

Van welk liedje is dit een cover?

1. Herman
2. Na regen komt zonneschijn
3. Het regent zonnestralen

Wat spreekt jou meer aan? Engels -> Nederlands of Nederlands -> Engels

Maak een eigen vertaling van een bekend nummer

1. Kies een lied

2. Begin met een vertaling maken van het nummer. (minstens 1 couplet en 1 refrein)

3. Verzamel de instrumentpartijen die je nodig hebt om het nummer te kunnen spelen