going to or present continuous
- echte afspraak (in agenda) = present continuous
- voornemen, plan = to be going to
He is going to meet his friends: plan, voornemen
He is meeting his friends: de afspraak is al gemaakt (in agenda)
We are going to eat out: plan, voornemen
We are eating out: de reserveringen zijn al gemaakt