Laatste les schooljaar

• Engels
• Middelbare school
• mavo, havo
• Leerjaar 3

Last lesson of the school year

Havo 3/ mavo 3

Goal

To end this school year, we are going to check your knowledge about British and American English.

Op welke vlakken verschillen American en British English van elkaar?

Vocabulary

British and American English differ in the way they use vocabulary. 

Truck and Lorry have the same meaning = vrachtwagen.

In the next slides you will answer questions about vocabulary.

Is het woord 'candy' (snoep) British of American English?

1. British
2. American

Wat is dan de Britse benaming voor snoep?

Kun je zelf een Engels woord invullen dat verschilt in spelling bij AE en BE?

British English vocabulary 

mobile phone

Crisps

Cot

Motorway

Bonnet

American English vocabulary

Soda

Cilantro

Purse

Stove

Pacifier

Differences in spelling

There are also differences in spelling between American and British English.

Is this American or British spelling?
colour?

1. American
2. British

American

British

burnt

dreamt

monologue

Licence

defense

organize

enroll

tire

Differences in grammar

There are a few diffences in grammar

Grammar 

The band is playing. > American English
The band are playing. > British English

Een zelfstandig naamwoord dat als verzamelnaam dient 

(collective noun) krijgt het werkwoord in het enkelvoud in AE en in het meervoud in BE.

Wat was nieuw voor je na het zien van deze verschillen?