telbare znw: not many/ a small number of/ several/(a few)
niet-telbare znw: not much/ (a) little/ a bit of/ a small amount of
zowel telbare als niet-telbare znw: a lack of/ (almost) no/ (not/hardly) any.
Hardly any people attended the play.
A small number of apples were left in the bowl.
There's only a small amount of rice left