In het oog is een roman over Nicola, een toegewijde onderzoeker die geconfronteerd wordt met zowel professioneel als persoonlijk verlies. Als ze de financiering verliest voor haar bacterie-onderzoek en haar geliefde haar verlaat, raakt ze op drift. In haar zoektocht naar vrijheid en betekenis trekt ze zich terug in haar werk en overtreedt ze zowel morele als wetenschappelijke grenzen. Haar obsessie met zowel haar onderzoek als Louis, een man van wie ze compleet in de ban raakt, leidt tot een intense, grensoverschrijdende relatie.