Les 2

• Duits
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 2

Was machen wir heute? 

1. Hausaufgaben

📄 Stencil: Übung 4.1 und 4.2 auf Seite 5

📘 Buch: Übersetze die Wörter auf den Seiten 125–126 und lerne sie gut.

2. Einstieg: Fragen zum Thema Essen

🍕 Welche Beilage isst du gern zu einer selbstgemachten Pizza?

🥪 Welchen Belag magst du auf deinem Brot?

🍎 Isst du Zwischenmahlzeiten? Wenn ja, welche?

3. Übung 5 und 6 aus dem Stencil: Diese Fragen helfen dir bei der Planung deines Textes oder Vortrags: Was ist dein Lieblingsessen? Wann isst du es normalerweise? Wie lautet das Rezept? Welche Zutaten brauchst du dafür? Warum magst du dieses Essen? Seit wann isst du das gern? Wer kocht es normalerweise?Ist es gesund oder ungesund? Wo kann man es essen?

Was magst du gar nicht? Warum?💡 Überlege auch selbst: Welche weiteren Fragen und Antworten könnte man stellen?4. Übung  4. Übung 7

5. Wortschatz-Check

📚 Hast du alle Wörter richtig übersetzt? Kontrolliere noch einmal sorgfältig!

edition.thiememeulenhoff.nl

Arbeitsbuch Seite 108 -110

Übung 1 und 2 Auf Seite 108

Übung 1 - Hören Seite 109 Übung 3,4,5,6  Seite 109 - 110;  Wir wiederholen den 1.  und 4. Fall der ein- und der der- Gruppe. Und wir lernen die Präpositionen mit dem 4. Fall.

Persoonlijk voornaamwoord 

Persoonlijkvoornaamwoord in 1e en 4e naamval: 

Ik - Mij

Ich- Mich

.......

Verandering van persoonlijkvoornaamwoord.

In het Nederlands en Duits kan het persoonlijk voornaamwoord veranderen wanneer het in een ander zinsdeel staat.

Voorbeeld:

Ik heb hem gezien.

Hij werd door mij gezien

Onderwerp

Voorbeeld:

Er ist nicht da.

Stap 1: Hij is er niet.       

Stap 2: Wie is er niet?    

Stap 3: Onderwerp = Hij

Lijdendvoorwerp

Hoe vind je een lijdendvoorwerp in een Duitse zin?

1: Vertaal de zin naar het Nederlands.

2: Vind het onderwerp.

3: Stel de vraag "Wie" of "wat" + gezegde+ onderwerp.

4: Antwoord op de vraag is het lijdendvoorwerp

Lijdendvoorwerp

Ich hole ihn.

Stap 1: Ik haal hem.

Stap 2: Wie haalt? Onderwerp = Ik.

Stap 3: Wie haal ik? = Lijdendvoorwerp = hem.

Persoonlijk voornaamwoord

Onderwerp / 1e naamval

ik / ich

jij / du 

hij / er  

zij / sie

het/es

wij / wir

jullie / ihr

zij / sie

u / Sie

Persoonlijk voornaamwoord

Lijdend v.w./ 4e naamval

mij /mich

jou/ dich

hem/ ihn

haar/ sie

het/es

ons/uns
jullie/ euch

hun/ sie

u/Sie

Wat is in volgende zin het onderwerp?
Kennt er dich?

1. Kennt
2. er
3. dich
4. er + dich

Wat is in volgende zin het onderwerp?
Sie kennen uns noch nicht.

1. Sie
2. kennen
3. uns
4. noch

Wat is in volgende zin het onderwerp?
Nimmst du mich mit?

1. Nimmst
2. du
3. mich
4. mit

Wat is in volgende zin het lijdend v.w.?
Ich habe sie gehört.

1. Ich
2. habe
3. sie
4. gehört

Wat is in volgende zin het lijdend v.w.?
Ich lass dich hier nicht rein.

1. Ich
2. lass
3. dich
4. rein

Vertaal naar het Duits:
Ken(=Kennst) jij hem?

Vertaal naar het Duits:
Vind jij mij aardig(=nett)?

Vertaal naar het Duits:
Zij kent hem.

🎭 Rollenspiel: Im Restaurant Rollen: 👩 Kellnerin / 👨 Kellner 🧒 Gast

SITUATION:

Du gehst mit Hunger in ein Restaurant. Du bekommst die Speisekarte, bestellst Essen und Trinken, fragst nach Zutaten, gibst Feedback und bezahlst am Ende.

Voor je eigen mondeling maak je zelf een mooie Speisekarte:🧾 Speisekarte – Zum goldenen Löffel

🍽️ Hauptgerichte Spaghetti mit Tomatensauce – 7,50 €

Vegetarisches Schnitzel mit Salat – 8,00 €

Bratwurst mit Kartoffelpüree – 8,50 €

Pizza Margherita – 7,00 €

Hähnchen mit Reis – 9,00 €

🥤 Getränke

Wasser (still oder mit Kohlensäure) – 2,00 €

Apfelsaft – 2,50 €

Cola / Fanta / Sprite – 2,50 €

Tee / Kaffee – 2,00 €

🍰 Nachspeisen

Apfelstrudel mit Sahne – 3,00 €

Schokoladenkuchen – 3,50 €;  Vanilleeis – 2,50 €

Obstsalat – 2,50 €

Kellnerin: Guten Abend! Willkommen im Restaurant „Zum goldenen Löffel“. Möchten Sie draußen oder drinnen sitzen?

Gast: Guten Abend! Ich möchte bitte draußen sitzen.

Kellnerin: Sehr gern. Hier ist die Speisekarte. Möchten Sie zuerst etwas trinken?

Gast: Ja, ich nehme ein Glas Apfelsaft, bitte.

Kellnerin: Kommt sofort. (nach kurzer Zeit) Hier ist der Apfelsaft. Sind Sie bereit zu bestellen?

Gast: Noch nicht ganz… Was empfehlen Sie?

Kellnerin: Unsere Spezialität ist heute Spaghetti mit Tomatensauce und frischem Basilikum. Oder das vegetarische Schnitzel mit Salat.

Gast: Hm… Ich nehme die Spaghetti. Ist da Knoblauch drin?

Kellnerin: Ja, ein bisschen. Möchten Sie ohne Knoblauch?

Gast: Ja, bitte ohne Knoblauch.

Kellnerin: In Ordnung. Möchten Sie auch eine Vorspeise oder eine Suppe?

Gast: Nein, danke. Nur das Hauptgericht.

Kellnerin: Alles klar. Kommt sofort.

(10 Minuten später)

Kellnerin: Hier sind die Spaghetti ohne Knoblauch. Guten Appetit!

Gast: Danke! Das sieht lecker aus!

(nach dem Essen)

Kellnerin: Hat es Ihnen geschmeckt?

Gast: Ja, sehr! Die Sauce war super.

Kellnerin: Das freut mich. Möchten Sie noch ein Dessert?

Gast: Ja, was gibt es?

Kellnerin: Wir haben Schokoladenkuchen, Apfelstrudel und Vanilleeis.

Gast: Ich nehme den Apfelstrudel mit Sahne, bitte.

Kellnerin: Kommt sofort.

(später)

Kellnerin: Möchten Sie jetzt bezahlen?

Gast: Ja, bitte. Was kostet es?

Kellnerin: Das macht 16 Euro, bitte.

Gast: Hier sind 20 Euro. Stimmt so.

Kellnerin: Vielen Dank! Einen schönen Abend noch!

Gast: Danke, ebenfalls!

🎭 Rollenspiel: Im Restaurant Rollen: 👩 Kellnerin / 👨 Kellner 🧒 Gast

SITUATION:

Du gehst mit Hunger in ein Restaurant. Du bekommst die Speisekarte, bestellst Essen und Trinken, fragst nach Zutaten, gibst Feedback und bezahlst am Ende.

Kellnerin: Guten Abend! Willkommen im Restaurant „Zum goldenen Löffel“. Möchten Sie draußen oder drinnen sitzen? Gast: Guten Abend! Ich möchte bitte draußen sitzen.

Kellnerin: Sehr gern. Hier ist die Speisekarte. Möchten Sie zuerst etwas trinken? Gast: Ja, ich nehme ein Glas Apfelsaft, bitte. Kellnerin: Kommt sofort. (nach kurzer Zeit) Hier ist der Apfelsaft. Sind Sie bereit zu bestellen?

Gast: Noch nicht ganz… Was empfehlen Sie? Kellnerin: Unsere Spezialität ist heute Spaghetti mit Tomatensauce und frischem Basilikum. Oder das vegetarische Schnitzel mit Salat. Gast: Hm… Ich nehme die Spaghetti. Ist da Knoblauch drin? Kellnerin: Ja, ein bisschen. Möchten Sie ohne Knoblauch? Gast: Ja, bitte ohne Knoblauch.

Kellnerin: In Ordnung. Möchten Sie auch eine Vorspeise oder eine Suppe?

Gast: Nein, danke. Nur das Hauptgericht. Kellnerin: Alles klar. Kommt sofort. (10 Minuten später)

Kellnerin: Hier sind die Spaghetti ohne Knoblauch. Guten Appetit!

Gast: Danke! Das sieht lecker aus! (nach dem Essen)

Kellnerin: Hat es Ihnen geschmeckt? Gast: Ja, sehr! Die Sauce war super.

Kellnerin: Das freut mich. Möchten Sie noch ein Dessert? Gast: Ja, was gibt es?

Kellnerin: Wir haben Schokoladenkuchen, Apfelstrudel und Vanilleeis.

Gast: Ich nehme den Apfelstrudel mit Sahne, bitte.

Kellnerin: Kommt sofort. (später) Kellnerin: Möchten Sie jetzt bezahlen?

Gast: Ja, bitte. Was kostet es? Kellnerin: Das macht 16 Euro, bitte.

Gast: Hier sind 20 Euro. Stimmt so.

Kellnerin: Vielen Dank! Einen schönen Abend noch!

Gast: Danke, ebenfalls!

deutsch-vorbereitung.com

deutsch-vorbereitung.com

Klasse, kochen!

Arbeitsbuch Seite 109 Übung 1; 2; 3; 4

Seite 110 Übung 5;6

1e naamval                              4de naamval

ich                                                mich

du                                                 dich

er                                                  ihn

sie                                                ihr

es                                                 es

wir                                                uns

ihr                                                 euch

sie                                                sie

Sie                                                Sie

So frühstücke ich

Seite 111 Übung 1;2

Seite 112 Übung 3;4;5;6;7

Seite 113 Übung 1;2;3;4