Der Inspektor ermittelt wegen des 2. Mordes; er ist aufgebracht, weil er den Täter nicht verhaften kann. Die Patienten sind Unzurechungsfähig. Es handelt sich nicht um ein Verbrechen, sondern um einen Unglücksfall.
Newton: Patient seit einem Jahr, Mörder und seit 3 Monaten gibt er an echte Newton zu sein. Er erklärt die Verantwortungslosigkeit der Menschen mit den wissenschaftlichen Erkenntnissen . Diese kunnen zum Grundverbrechen benutzt werden. " Möchten Sie mich verhaften, weil ich die Krankenschwester erdrosselt habe oder weil ich die Atombombe ermöglicht habe?"
Doktor Zahnd: Gründerin des Irrenhauses; erklärt die Morde durch eine mögliche Gehirnveränderung durch Radioaktivität.
Möbius: Patient seit 15 Jahren und het nichts mit Radioaktivität zu tun.
Neue Sicherheitsmaßnahmen: Pfleger sollen die Betreuung der Physiker übernehmen.