V6 - les 8 - signaalwoorden

• Frans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 6

Programme

• Les connecteurs (de signaalwoorden)
  - revision 
  - travail en contexte
  - Quizlet

Les buts

Aan het eind van deze les kan ik van bepaalde signaalwoorden benoemen welk verband tussen zinnen of tekstdelen zij aangeven.

Dit helpt mij bij het juist beantwoorden van examenteksten.

Les connecteurs

Vorige les hebben wij meerdere signaalwoorden bekeken en gekoppeld aan het juiste verband.

Weet jij de verbanden en betekenissen nog?

Sleep de juiste vertaling en het juiste verband naar de Franse signaalwoorden.

vertalingen

verbanden

en plus

sans doute

en effet

toutefois

bref

bovendien

toch

kortom

ongetwijfeld

inderdaad

bevestiging

conclusie

bevestiging

tegenstelling

opsomming

Travail en contexte

On va regarder une vidéo pour 

en savoir un peu plus sur le thème 

du texte que l'on va lire.

Travail en contexte

Attention , vous êtes filmés

Travail en contexte

Regarde le premier texte et
cherche les connecteurs 
ainsi que leur lien.

Travail en contexte

La SNCF a annoncé qu’elle allait se doter dans ses gares de caméras

capables de détecter les « comportements suspects ». La vidéosurveillance à la papa,
c’est fini : les caméras d’aujourd’hui sont dites « intelligentes ». C’est-à-dire qu’elles ne se contentent plus d’enregistrer bêtement des images, mais elles les envoient à un logiciel capable d’analyser à fond les moindres faits et gestes. Et là, tout devient possible.

Un comportement suspect, c’est quoi ? Marcher à contresens, très lentement, ou plus vite que d’habitude, hésiter, ou se retourner dans la foule… Il est même possible de détecter des phénomènes plus intimes, comme un surcroît de transpiration ou une accélération du

rythme cardiaque à l’approche d’une patrouille de flics.

Travail en contexte

In de volgende alinea zijn twee signaalwoorden weggevallen. 

1) bedenk welk verband er zou kunnen passen op die plek

2) zoek in jouw signaalwoordenlijst een signaalwoord wat goed past

(2) .................. , les caméras intelligentes ne sont pas encore parfaites,
à ce qu’il paraît, car elles donnent beaucoup de « fausses alertes », en

signalant comme « suspects » de braves passants n’ayant rien à se

reprocher, .................. le SDF qui fait les poubelles ou le touriste 

qui s’attarde pour prendre une photo.

1

2

Travail en contexte

Oorspronkelijke tekst

(2) Cependant, les caméras intelligentes ne sont pas encore parfaites,
à ce qu’il paraît, car elles donnent beaucoup de « fausses alertes », en

signalant comme « suspects » de braves passants n’ayant rien à se

reprocher, comme le SDF qui fait les poubelles ou le touriste 

qui s’attarde pour prendre une photo.

tegenstelling

voorbeeld

Zo voel ik mij over vragen over verbanden tussen tekstdelen :

😒🙁😐🙂😃

Au travail

Kies wat je wilt doen:

• Ga verder met de examentekst Attention, vous êtes filmés en beantwoord de bijbehorende vragen
  
  
• Oefen de signaalwoorden op Quizlet

>>> Quizlet <<<

Quizlet

De Quizlet met de signaalwoorden vind je hier:

>>> Quizlet <<<

Réponses :
Attention, vous êtes filmés

19.    1 = wel
        2 = wel

        3 = wel

20.  B

21.   D

22.  C

23.  A