Les 2: 9.3 + 9.4 going on a trip/ accommodation

• Engels
• MBO
• Studiejaar 1

Talking/presenting

Boek: 2/3 

9.3 + 9.4 going on a trip/ accommodation

Doel: Je kunt informatie vragen en geven over openbaar vervoer en reizen.

Je maakt een reserve-ring en uit een klacht

Informatie vragen of geven over het openbaar vervoer

Wees duidelijk en beleefd

Zorg dat je niet te direct bent, cultuurverschil

Informatie vragen

Neem me niet kwalijk...	Excuse me, ...
Welke bus/trein gaat naar ...?	Which bus/train do I take to ...?
Wanneer vertrekt de bus naar …?	When does the coach to … depart?
Kunt u me vertellen hoe ik in Londen kom?	Could you tell me how I get to London?

Hoe zeg je: Mag ik u wat vragen?

Hoe zeg je: Hoe kom ik bij ...?

Informatie geven

De bus naar ... vertrekt om tien uur.	The bus to ... leaves at ten o’clock.
Je moet twee keer overstappen.	You’ll have to change trains twice.
Laad je saldo regelmatig op.	Top up your balance regularly.

Hoe zeg je: U kunt een kaartje kopen bij de automaat.

Hoe zeg je: Stap uit bij de halte ...

De weg wijzen

Sla links-/rechtsaf de Coolsingel in.	Turn left/right into the Coolsingel.
Loop om het museum heen.	Walk around the museum.
Het festivalterrein is aan de linker-/rechterkant.	The festival area is on the left/right-hand side.

Hoe zeg je: Steek eerst de straat over.

Hoe zeg je: Daarna loop je rechtdoor.

Reserveren en klachten

Wees beleefd

Als je ergens niet tevreden over bent kun je dat met de volgende zinnen op een beleefde manier duidelijk maken.

Reservering maken

Is er een kamer beschikbaar?	Do you have a room avail­able?
Ik wil mijn re­server­ing bevesti­gen/aan­passen/ an­nuler­en.	I’d like to con­firm/change/can­cel my book­ing.
Zou ik een ver­gaderz­aal kunnen re­server­en?	Could I re­serve a meet­ing room?

Hoe zeg je: Ik wil graag een kamer re­server­en voor …

Hoe zeg je: Is het ont­bijt daar­bij in­be­gre­pen?

Hoe zeg je: Kunt u mij een beves­ti­ging sturen?

Klacht uiten

Ik wil graag iets melden.	I would like to re­port some­thing.
Ik ben niet tevre­den over …	I’m not sat­is­fied with …
Uw col­lega was on­beschoft te­gen mij.	Your col­league was rude to me.
Ik wil graag mijn geld ter­ug.	I’d like my money back.

Hoe zeg je: Ik heb een klacht.

Hoe zeg je: Dit is niet de kamer die ik heb ge­boekt.

Opdrachten

Boek 2/3

9.3: Ex. 1

9.4: Ex 1,3

Extra verdieping:

9.3: ex. 3, 4, exam ex