5H Examentraining lessen 2425

• Frans
• Middelbare school
• havo, vwo
• Leerjaar 5,6

Als antwoord op een toon-vraag: welk antwoord is niet negatief?

1. Deçu
2. Rassurant
3. Mépris
4. Fâché

En route pour

l'examen !

Entraînement à l'examen de lecture

Cours 1 : Inleiding CSE en Aanpak meerkeuzevragen

Het CSE Frans

• 2,5 uur
• 10 à 15 teksten
• 40 à 45 vragen  
• Hulpmiddelen: je eigen FR>NL en NL>NL woordenboek

Wat toetst het CSE precies?

Of je:

• De Grote Lijn van een tekst kunt volgen  ("GL-vragen")
• Signaalwoorden herkent en tekstverbanden kunt analyseren
• De mening van "experts" begrijpt
• Positieve/negatieve woorden en vergelijkingen van elkaar kunt onderscheiden
• Voorbeelden herkent
• Foute antwoorden herkent

Als dit allemaal redelijk lukt: 5,5 à 6 

Hoe bepaal je de Grote Lijn?

Over Wie/Waarover gaat het?

Wat gebeurt er?

Waar gebeurt het?

Wanneer gebeurt het?

Waarom gebeurt het?

Hoe gebeurt het?

 Antwoord op deze vragen = de GROTE LIJN

Vraagsoorten

•  Meerkeuzevragen
• Citeervragen en Open vragen
• Beweringsvragen
• Invulvragen bij gatenteksten
• Matching- en ordeningsvragen

Meerkeuzevragen

• Ongeveer 2/3 van de examenvragen zijn meerkeuzevragen.
• Meerkeuzevragen zijn in het Frans.
• Antwoorden staan op alfabetisch volgorde: 5 keer antwoord C achter elkaar kan dus prima!

Stappenplan Meerkeuzevraag:

(0. Allereerst oriënteer je je. Kijk naar titel/plaatje/bron: wat kan je hier alvast van afleiden?) Dan:

1. Lees de vraag (en alléén de vraag!)
2. Zoek het stukje tekst waar de vraag over gaat en lees dit grondig door. Formuleer voor jezelf het antwoord op de vraag. Markeer/onderstreep in de tekst alles wat je hierbij helpt!
3. Terug naar de vraag. Leg jouw eigen antwoord naast elk voorgesteld antwoord: waar komt het mee overheen?

Au travail !

Examenboekje bz. 98.

1. We maken eerst vraag 1 samen.
2. Maak zelfstandig Opgave 1 af => 10 minuten.
3. Samen antwoorden bespreken. 
4.  Tijd over: Maak Opgave 2 (en 3?)

Entraînement à l'examen de lecture

Cours 2 : Aanpak open vragen en citeervragen

Wat weet je nog over...

het CSE?

signaalwoorden?

hoe je meerkeuzevragen aanpakt?

Signaalwoorden

SSL lijst : belangrijkste signaalwoorden

Week 11: Idioom SE over alle woordjes van bz 2 t/m 10 FR>NL

Maintenant : 

Quoi ? Apprendre p. 2 t/m 4

Comment ? Seul, en silence

Combien de temps : 10min

Correction:

avant tout :                     afin de : 

enfin :                                bref : 

pour que :                        même : 

tandis que :                     en résumé : 

depuis :                             également : 

de nos jours :                  d'abord : 

Vertaal:

avant tout : voornamelijk              afin de : opdat

enfin : ten slotte                                bref : kortom

pour que : opdat                                même : zelfs

tandis que : sinds, terwijl              en résumé : samengevat

depuis : sinds                                     également : ook

de nos jours : tegenwoordig       d'abord : eerst

Citeervragen

"Citeer de eerste twee woorden van de zin/het alinea waarin..."

Attention!

- Dit is een open deur maar: kies de juiste zin/alinea!! Hierin moet alle informatie staan die je wordt gevraagd.

- Citeer precies wat je wordt gevraagd (één woord? twee woorden? een naam?) maar ook niet méér dan dat.

Au travail !

Examenboekje bz. 48 - We maken eerst Opgave 1 samen.

1. Maak zelfstandig Opgave 2 en 3  => 15 minuten.
2. Samen antwoorden bespreken. 

Open vragen

- Vraag + antwoord in het Nederlands

- Beantwoord beknopt: geef niet minder maar ook niet méér informatie. Één zin is voldoende.

Au travail !

Examenboekje bz. 85

1. Maak zelfstandig Opgave 1 + 2 => 10 minuten

Samen antwoorden bespreken.

Entraînement à l'examen de lecture

Cours 3 : 

Signaalwoorden 2 t/m 7

Aanpak Invulvragen en beweringsvragen

Signaalwoorden

Maintenant : 

Quoi ? Apprendre p. 2 t/m 7

Comment ? Seul, en silence

Combien de temps : 10min

Traduis :

avant tout :                       afin de : 

à condition que :            surtout : 

pour que :                           même : 

par conséquent :            en résumé : 

depuis :                               car : 

malgré :                               puisque : 

Corrige :

avant tout : voornamelijk              afin de : opdat

à condition que : op voorwaarde dat            surtout : vooral

pour que : opdat                                même : zelfs

par conséquent : als gevolg        en résumé : samengevat

depuis : sinds                                     car : omdat

malgré : ondanks                              puisque : aangezien

Invulvragen bij gatenteksten

Invulvragen zijn vragen waarbij je één of meer woorden op een plek in de tekst moet invullen.

Aanpak invulvragen

1) Lees de tekst tot het gat globaal om te begrijpen waar het over gaat.

2) Lees de zin waarin de open plek voorkomt nauwkeurig door. Lees ook het tekstgedeelte nà de open plek.

3) Kijk nog niet naar de antwoordopties, maar bepaal eerst welk verband er is tussen het deel voor en na de open plek. 

Suite....

4) Vertaal de antwoordopties in het Nederlands en kies het woord dat het beste overeenkomt met het verband dat je hebt bedacht.

5) Controleer je antwoord door het gekozen woord in de zin in te vullen en te kijken of deze past.

Au travail !

Examenboekje bz. 60

1. Maak zelfstandig Opgave 1 => 6min

2. Antwoorden bespreken

Beweringsvragenvragen

1) Lees de beweringen zorgvuldig.

2) Zoek het tekstgedeelte op waarnaar wordt verwezen.

3) Lees het betreffende gedeelte nauwkeurig door en vergelijk met de beweringen.

4) Vind je bewijzen in de tekst over één van de beweringen? Dan is deze juist, anders is het onjuist.

Au travail !

Examenboekje bz. 71

1. Samen Opgave 1, vraag 1 maken

2. Zelf Opgave 1, vraag 2 maken (5min)

3. Antwoorden bespreken

Let op: vaak 2pt-vragen, dus neem de tijd! (ongeveer 5min per 2-pt vraag)

Entraînement à l'examen de lecture

Cours 5 : 

Signaalwoorden 2 t/m 10

Gebruik woordenboek

Tekst type: Krantenartikelen en interviews

Welke 2 signaalwoorden geven een tegenstelling aan?

1. cependant, par contre
2. enfin, en général
3. avant de, après
4. tout de suite, pendant que

Welke 2 Franse signaalwoorden kun je gebruiken als ''dus''?

1. parce que
2. donc
3. alors
4. car

Wat is de functie van het signaalwoord:

puisque

1. uitbreiding / opsomming
2. reden
3. conclusie
4. doel

Wat is de functie van het signaalwoord:

en résumé

1. uitbreiding / opsomming
2. gevolg
3. conclusie
4. doel

Welke toon is niet positief?

1. Admirateur
2. Convaincu
3. Fier
4. Chagrin

Woordenboekgebruik

Je mag je eigen woordenboek FR>NL maar...Gebruik het zo min mogelijk.

Wanneer wel?

1. Gatenvraag: antwoorden geen signaalwoorden, dan betreft het echt inhoudelijke woorden.

2. Moeilijke titel: opgelost met plaatje of 1e vraag. Zo niet, overweeg woordenboek, maar misschien helpt 1e alinea

3.  Als je een antwoord alleen met dat woord kan beoordelen.

Hamvraag: heb je het écht nodig?

Woordenboekgebruik

Zoek NIET op:

Vervoegde werkwoorden en vrouwelijk bijvoeglijk naamwoorden!

Au travail !

Maak zelfstandig 

• Tekst 10 p. 9-10-11
• Tekst 2 p. 12-13
• Tekst 6 p. 15-16-17

Wees heel kritisch in gebruik woordenboek!

Laatste les

- We maken klassikaal tekst 11 en 12 uit het examen 2023 (examenboekje), bz. 144 t/m 147

- Kijk jouw gemaakte opdrachten na van vorige week. Lees de uitleg. Extra uitleg nodig?

- Laatste gouden tips

Een paar laatste gouden tips

Vóór het examen:

- Leer je signaalwoorden!

- Leer de vragenstellingen (zie SSL-lijst): dit bespaart je HEEL VEEL tijd.

- Maak zo veel mogelijk teksten uit je examenboekje: oefening baart kunst. Houd daarbij je tijd in de gaten en markeer erop los in de tekst/vragen.

Een paar laatste gouden tips

Tijdens het examen:

- Het juiste antwoord staat vaak aan het begin of einde van een alinea, of in de buurt van een signaalwoord.

- Neem markeerstiften mee en gebruik die ook!

- Let op met antwoorden die iets zeggen over 'het meest' (le plus...) 'het minst' (le moins) => Vaak fout. Controleer goed in de tekst of dit écht de strekking is!

- Let op: 'pas mal de' betekent 'best veel' => dus iets positiefs

- Houd je tijd in de gaten: 3min voor 1 puntvraag / 5min voor 2puntvraag

- Wees selectief in je gebruik van het woordenboek. 

- Begin met de tekst die je het meest aanspreekt. 

En ten slotte:

Heb vertrouwen en houd je hoofd koel: JE KAN DIT!!!

Signaalwoorden

Er volgen nu een aantal slides om je kennis van signaalwoorden te checken.

Signaalwoorden

opsomming

reden

gevolg

tegenstelling

doel

conclusie

c'est pourquoi, car

en plus, aussi, ensuite

alors, ainsi

mais, par contre

pour, afin de

enfin, bref, donc

Traduis les connecteurs

ook

ten eerste

inderdaad

ongetwijfeld

zelfs

dus

également

d'abord

en effet

sans aucun doute

même

donc

Welke toon is niet negatief?

1. Méfiance
2. Honte
3. Regret
4. Espoir

Welke toon is niet positief?

1. Persévérance
2. Inquiet
3. Juste
4. Approbateur

Welk signaalwoord geeft GEEN TEGENSTELLING aan?

1. malgré
2. pourtant
3. sûrement
4. mais

Na dit signaalwoord komt een voorbeeld of uitleg

1. ainsi
2. aussi
3. bref
4. surtout

Welk signaalwoord geeft GEEN OPSOMMING aan?

1. car
2. d'abord
3. de plus
4. ensuite

Welk signaalwoord geeft GEEN BEVESTIGING aan?

1. sûrement
2. évidemment
3. certainement
4. par contre

Wat betekent 'pas mal de'?

1. niet slecht
2. best veel
3. slecht

Welk signaalwoord past?
D'abord on a bu du coca, ______ on a mangé un sandwich.

1. donc
2. alors
3. par contre
4. puis