Het geschiedde in die dagen
dat er een bevel uitging van keizer Augustus,
dat iedereen in het rijk moest worden ingeschreven.
En iedereen ging
op reis om zich te laten inschrijven,
ieder naar zijn eigen stad.
Ook ging op weg Jozef uit Galilea,
uit de stad Nazareth,
naar Judea naar de stad van David
die Bethlehem heet, omdat
hij uit het huis en het geslacht van David was,
om zich te laten inschrijven met Maria,
zijn ondertrouwde vrouw, die zwanger was.
En toen ze daar waren,
kwam het moment dat ze zou baren.