Inscripties

• Grieks
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 4

Wat zijn inscripties?

Welke soorten
inscripties ken je?

Welke soorten inscripties zijn er (o.a.)?

• wij-inscripties (votief)
• grafinscripties
• wetsteksten of andere besluiten
• vervloekingen

Wij-inscriptie

"Tuche als bedankje aan Asklepios en Hygeia"

Grafinscriptie

Philostratos, zoon van Philoxenos, 

je had de naam van je vaders vader 

en je was een bron van vreugde, 

je bijnaam bij je ouders was Kleine Babbelaar,

een demoon griste je weg,

gemist door iedereen

[Φιλ]όστρατος Φιλοξένου παῖς

πατέρος σαυτοῦ πατρὸς ἔχων ὄνομα, |

καὶ παραμύθιον ἦσθα παρωνύμιόν τε

γονεῦσι | Νεολλαρίων, δαίμων δέ σ᾽

ἀφείλετο πᾶ<σ>ι πο-θεινόν.

Gods.

Decree (Council and People)

The Council and the People decided. 

Antiochis was the prytany. Eukleides was secretary. 

Hierokles was chairman. Euktemon was archon. 

Dieitrephes proposed: since Oiniades of Palaiskiathos is a good man with regard to the city of Athens 

and eager to do what good he can, 

and does good to any Athenian who arrives in Skiathos, 

to praise him and inscribe him as a proxenos and benefactor of Athens, and his descendants;

Besluit

Vervloekingen

I curse Tretia Maria and her life and mind and memory and liver and lungs mixed up together, and her words, thoughts and memory; thus may she be unable to speak what things are concealed, nor be able

Collection of Greek Ritual Norms

Verzameling inscripties die regels rondom Griekse religie bevatten

Wat voor religieuze
zaken werden, denk je,
vastgelegd in inscripties?

Wat zijn de regels hier?

CGRN 27

[Ἡρα]κλεῖ Θασίωι

[αἶγ]α οὐ θέμις οὐ-

[δὲ] χοῖρον· οὐδὲ γ-
[υ]ναικὶ θέμις· οὐ- [δ’] ἐνατεύεται· οὐ-
δὲ γέρα τέμνετα-
ι· οὐδ’ ἀθλε̑ται vacat

To Heracles Thasios, it is not religiously permitted (to sacrifice) a goat nor swine (literally: a piglet). Nor it is permitted for women (to participate). (5) No ninth-portioning is to be made. No priestly perquisites are to be cut. No contests are held.

Wat moet je doen als de priester er niet is en je wilt offeren?

CGRN 36

Als de priester afwezig is, moet degene die van zich wil laten horen drie keer roepen en (dan) moet hij zelf het offer uitvoeren

Wat is de taakomschrijving van de priester?

(contract)

CGRN 75

De priester van Amphiaraos moet het heiligdom bezoeken vanaf wanneer de winter voorbij is tot het ploegseizoen, niet meer dan drie dagen tussen bezoeken latend en in niet minder dan tien dagen per maand in het heiligdom blijvend.

Meer regels

CGRN 125

Those who sacrifice make an offering into the money-box: for an ox, 1200, for a sheep or a goat, 300, for a piglet, 60.

CGRN 126

Let it not be allowed to enter into the sanctuary of Despoina with golden objects, except as votive offerings, with purple or bright-coloured, or black clothes, with shoes, or a ring. If anyone enters with one of the objects the stele forbids, let him dedicate it in the sanctuary. It is forbidden to have braided hair or (to have the hair) covered. And it is forbidden to bring flowers, forbidden for a pregnant woman or one giving the breast to be initiated. Those who sacrifice should use for sacrificing olive oil, myrtle, honeycombs, [...] Those who offer sacrifices to Despoina should sacrifice white female animals.

CGRN 127

For the Demetria, the women should not wear gold jewellery weighing more than one obol or a many-coloured robe, or a purple one; and they should not wear makeup nor play the aulos. In case of disrespect of the rules, she must purify the sanctuary as one who has acted impiously.

Wat voor religieuze
zaken werden (o.a.)
vastgelegd in inscripties?

... en nog veel meer!

CGRN 90

• Lees de inscriptie
• Wat is hier precies besloten?
• Wat mag je allemaal niet doen in het heiligdom?
• Waarom zou deze inscriptie gemaakt kunnen zijn?
• (maak hierbij ook gebruik van het commentaar)
  

CGRN 90

• Lees de inscriptie
• Wat is hier precies besloten?
• Wat mag je allemaal niet doen in het heiligdom?
• Waarom zou deze inscriptie nodig kunnen zijn?
• (maak hierbij ook gebruik van het commentaar)

- in groepjes van 4 in breakout rooms, 15 minuten -

Even je geheugen opfrissen na de toetsweek: voor welke doeleinden werden inscripties over religie gemaakt?

En welke soorten inscripties bestaan er ook alweer?

Welke vragen heb je nog over religie in de oudheid?