tirailleurs

• Frans
• Middelbare school
• mavo
• Leerjaar 2

aujourd'hui

vandaag

Je gaat in duo's of trio's (2-3) personen aan het werk. Je verdeelt de taken: noteren, device bedienen, opletten.

We bekijken fragmenten uit de film: Tirailleurs.

objectif de la leçon

lesdoel

Je leert en noteert nieuwe Franse woorden.

Je leert iets over de Franse geschiedenis.

Je zet alle vaardigheden in (lezen, luisteren, schrijven, spreken).

Uiteindelijk bedenk je een nieuwe titel voor deze film.

la bande d'annonce

de trailer

Parmi eux un père et son fils...

Vous allez contribuez à cette éclatante victoire...(1914-1917)

KIJKOPDRACHT: probeer minimaal drie belangrijke opvallende kenmerken te noemen over deze film.

Noteer 3 belangrijke kenmerken over deze film.

Een verkenner gerecruteerd uit Algerije, Tunesie, Marocco of Sénégal, die geisoleerd, apart van de andere groepen vooruit gaat. https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/tirailleur/78149

Le Sénégal = 4100 km

le Sénégal

l'Algérie

le Maroc

tirer + ailleurs
www.mijnwoordenboek.nl
zoek de twee betekenissen op

bekijk het fragment tot 2:31 -  KIJKOPDRACHT:

1. Welk beroep/welke taak hebben deze mannen in het leger?

2. Yoro: "J'avais Baraka!" Raad straks wat dat betekent.

artillerie

dokter

Zijn vader, oom en broer zaten in het leger.

Hij en zijn neven waren 18-20 jaar oud toen ze in het leger moesten.

Yoro zegt: "J'avais Baraka!"
Baraka komt uit het Arabisch. Wat bedoelt hij?

1. ik had pech en had ongeluk
2. ik was gezegend en had geluk
3. ik at een gebakje
4. ik was een held

Leesopdracht:

welke taal spreekt de vader (Omar Sy)?

Welke taal spreekt de vader ?

1. Frans
2. beide talen: Frans & Peul
3. Peul
4. geen van beide talen

De zoon zegt: "Je moet me gehoorzamen, papa."

Beantwoord de volgende vraag:...

De zoon wordt chef in het Franse leger, omdat hij wel Frans spreekt en de vader niet. Waarom is dat moeilijk voor de verstandhouding tussen vader en zoon?

la tâche

de opdracht

Je hebt de trailer bekeken en je hebt een interview met de echte tirailleurs bekeken. Je weet waar Sénégal ligt en welke taal ze er spreken.

OPDRACHT: bedenk een nieuwe titel voor deze film in het Frans. Maak gebruik van de woorden die je genoteerd hebt gedurende de presentatie.

un nouveau titre ... (een nieuwe titel)
www.mijnwoordenboek.nl

le titre en anglais...

"Father & Soldier"

...Père et Soldat.

Lijkt Tirailleurs jou een interessante film om te kijken?

😒🙁😐🙂😃

Vonden jullie dit een leuke les?

😒🙁😐🙂😃

Einde van de les. Als jullie nog tips of tops hebben, kun je ze hier kwijt. (deze laatste vraag is anoniem)