Plotseling vat zijn dekbed vlam. Hij probeert het alsnog uit te doven maar het lukt, in eerste instantie, niet. Hierdoor raakt hij in paniek en valt uit bed. Hij breekt daarbij zijn linker pols. Het alarm gaat af. Je haast je ernaar toe, je ziet vanaf de gang de rookontwikkeling in zijn kamer. Meerdere bewoners raken in paniek en komen de gang op om hulp te zoeken.