82e les

• Frans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 1

RAAM

Aujourd'hui,  c'est le mercredi 1^er juin  

Bienvenue au cours de français!

AUJOURD'HUI                         Vandaag

Iedereen stil, zodat we kunnen beginnen!

• Spel met APP 10 
• APP 6 en de zinnen 
• SO nakijken vrijdag
• REP maandag 13 mei  (U4 APP 1 t/m 10)

Bij verstoring: 1 x waarschuwen, 2e keer eruit.

Controle des devoirs :                     Exercice 17 A p. 134

Nakijken van huiswerk 

• A
• 1 La voiture est devant la ferme.
• 2 Notre chien est sur mon lit.
• 3 Ma maison est à côté de ton immeuble.
• 4 Ton sac à dos est sous mon armoire.
• 5 Le garçon est dans le bâtiment.
• 6 Son frère est derrière l’école / le collège.

C'est où?                                                              APP 10

  Le stylo est où? Où est le stylo? 

  Le stylo est où? Où est le stylo?                    APP 10

• Iedereen  heeft een papier met één voorzetsel in het Frans. 
• Papier omhoog als je voorzetsel gebruikt wordt.
• Voorbeeld:
  De docent zet de pen OP de tafel.
  OP is "sur" in het Frans. Heb je de voorzetsel sur? Dan papier omhoog!  

les phrases  1 t/m 6      APP 7 p. 143

herken je de woorden van APP 1,2,4?

1. Pardon, je cherche la rue de la gare.
2. Désolé, je ne sais pas.
   
3. Il faut continuer tout droit jusqu'aux feux. 
4. Tu prends la deuxième rue à droite. 
5. Le parc est en face de la boulangerie. 
6. Au carrefour, vous traversez la rue. 

Révision                                Dialogue 1 et 2 p. 133 

Herhaling

• Lis et écoute les dialogue 1 et 2  p. 133 
• Onderstreep zinnen die lijken op  zinnen APP 1-6 van APP 7 
• Welke (woorden van één) zin hoor je niet in dialoog 1 of 2. 

thiememeulenhoff.bbvms.com

thiememeulenhoff.bbvms.com

Prononciation                                   APP 6  p. 143

Les phrases APP 7      7t/m 10            

p. 143

• 7. Elle est comment ta chambre?
• 8. Mon armoire est contre le mur. 
• 9. il n'y a plus de place à côté de mon lit.
• 10 La salle de bain est de taille moyenne.  

Dialogue 3 p. 133 et 134

On fait l'exercice 19 p. 135

Lis et écoute le dialogue 3 p. 133 et 134. 

thiememeulenhoff.bbvms.com

Dialogue 3 

On corrige  l'exercice 19 p. 135

• 1 C
• 2 bank – bed – bureau – kast – leunstoel
• 3 negatief – Gehoord aan de woorden: désordre, dommage, horrible, chaos.

Tu fais les exercices 20 et 21 p. 135 et 136 

Niet klaar in de les?

Dan is het huiswerk!

Dialogue 3 

On corrige  l' exercice 20  p. 135

• 1 exactement
• 2 acheter
• 3 contre
• 4 place
• 5 moyen
• 6 tu peux
• 7 dommage

Dialogue 3 

On corrige  l' exercice 21 A  p. 136

• A
• 1 A
• 2 B
• 3 A
• 4 B
• 5 A
• 6 A

Dialogue 3 

On corrige  l' exercice 21 B  p. 136

• B
• 1 Pardon, je cherche la rue Alibert.
• 2 Désolé, je ne sais pas.
• 3 Tu habites où exactement ?
• 4 Elle est comment, ta chambre ?
• 5 Non, moyenne.
• 6 Il n’y a plus de place dans mon armoire.

Livre p. 143         APP 7    phrases 1-6 

Boek                                   zinnen 

Livre p. 131-132   

Tu fais les exercices 16C/2-3, 16D, 16G p. 151

 

Oefening 16C /3: De video bekijken is niet nodig. 
je kunt de zinnen zonder video vertalen.

Snel klaar?   Maak exercice 8E p. 125

Livre p. 131   On corrige l´ exercice 16 C/2

• 2
• 1 Tu n’aimes pas le français ?
•  Hou jij niet van Frans? / Vind jij Frans niet leuk ?
• 2 Zoé n’est pas très malade.
•  Zoé is niet heel ziek.
• 3 Je ne vais pas inviter tous mes copains pour la fête.
•  Ik ga niet al mijn vrienden uitnodigen voor het feest.

Livre p. 131   On corrige l´ exercice 16 D -A

• A
• 1 Non, je ne danse pas dans un groupe.
• 2 Non, ce n’est pas un prof sympa.
• 3 Non, elle ne veut jamais écouter la musique de Stomae.
• 4 Non, nous n’allons plus à la plage.

Livre p. 131   On corrige l´ exercice 16 D -B

• B
• 1 Tu n’habites plus à Lyon.
• 2 Mon frère ne va pas travailler.
• 3 Vous n’allez pas à l’école ?
• 4 Ce n’est jamais loin.
• 5 Il ne veut rien apprendre.

Livre p. 131   On corrige l´ exercice 16 G

• 1 Non, je ne veux pas aller à Paris ce weekend.
• 2 Non, elles ne vont pas vivre dans une ferme.
• 3 Non, nous ne sommes pas amies / on n’est pas amies.
• 4 Non, ce n’est pas tout près.
• 5 Non, il ne va pas redoubler la sixième
• 6 Non, elles ne dessinent pas les Pyrénées.
• 7 Non, nous ne parlons jamais dans la classe.
• 8 Non, il ne veut plus habiter dans un appartement. 

8G  met wisbordjes

• 1 ....  au restaurant avec tes parents?                        ga jij
• Tu vas au restaurant avec tes parents. 
• 2 ......à Toulouse demain.                                                de meisjes gaan
• Les filles vont à Toulouse demain.
• 3  .... chez ma tante Isabelle.                                        ik ga 
• je vais

8G  met wisbordjes

• 4  Madame Perez, ....              souvent à la campagne?             gaat u
• vous allez
• 5   ......   un cadeau pour sa mère.                                              Amélie gaat zoeken
• Amélie va chercher
• 6  .......  un gâteau aux pommes.                                                wij gaan klaarmaken
• Nous allons préparer / on va préparer

Livre p. 125   exercice 8 E
We herhalen de werkwoorden op -ER 

• 1 zij werkt
• Elle travaille
• 2 kijk u ? 
• Vous regardez?
• 3  luister je?
• Tu écoutes
• 4 Meneer Picard woont
• Monsieur Picard habite

Prononciation        l'alphabet    

• 6 letters/ 6 lettres
  e, g, h, j, w, y

L' alphabet             

• Werk samen (in groep van 2 of 3)
• Om de beurt gaan jullie je voornamen in het Frans elkaar spellen.
• Schrijf eerst je  voornaam  op.  Onderstreep de letters  die in het Frans anders uitgesproken worden. 

Contrôle des devoirs                       APP4

Huiswerk check 

Livre p. 120-122      Tu fais l' exercice 6 /1-11

Boek 

Snel klaar? Maak oefening 8E p. 125

Livre p. 124

On corrige  l'exercice 8B

• 1 allez        Gaan jullie / gaat u vaak naar het platteland?
• 2 va            Hij gaat naar de bioscoop met zijn vriendin.
• 3 vas          Ga je lopend naar school?
• 4 vont       Zij gaan samen naar het restaurant.
• 5 vais         Ik ga fietsen.
• 6 allons      ’s Zomers gaan wij altijd naar het strand.

Livre p. 124

On corrige  l'exercice 8C

• 1 je vais
• 2 Elle va
• 3 Vous allez
• 4 Zazie et Enzo vont
• 5 tu vas
• 6 vous allez
• 7 Tom va expliquer
• 8 On va manger

Livre         p. 120     On corrige l'exercice 5

Boek 

1

• a in het centrum van Parijs
•  b aan het strand

2

• centre-ville, Paris, grande ville, magasins tout près
•  la plage, la mer, faire du surf, été

Livre         p. 120-122     On corrige l'exercice 6

Boek 

• 4 a tegenover
•  b op de hoek van
• 5 a C
•  b parce que = omdat
• 6 A,   Plus tard, je veux habiter dans un petit village  ou à la campagne. 
•  6D,   J'habite au-dessus du restaurant, au premier étage. 
• 6De school is ver,   Mon collège est loin. 
• 6de zee is haar tuin.  La mer, c'est notre jardin!

Livre         p. 120-122     On corrige l'exercice 6

Boek 

• 7 1 De zee is haar tuin. C'est logique: la mer, c'est notre jardin!
• 7 2 Ze gaan surfen en interessante dingen zoeken op het strand.
  Nous allons faire de surf et nous cherchons des choses intéressantes sur la plage. 
• 8 antwoord Nee, dat wil ze niet.  Non je ne veux pas. 
•  reden Ze houdt niet van verkeer en het geluid in de stad.
  Je n'aime pas la circulation et le bruit. 

Livre         p. 120-122     On corrige l'exercice 6

Boek 

• 9 a school dichtbij / ver weg
•   gaat lopend naar school / gaat met de bus naar school
•   druk / rustig
•   in de stad / aan het strand
•   wonen in een flat / boven een restaurant
•   in Parijs / in het zuidwesten
•  b Ze wonen allebei op de eerste verdieping.

Livre         p. 120-122     On corrige l'exercice 6

Boek 

• 10 a het platteland
•  b calme, la nature
• 11 a je vais à pied
•   nous allons faire du surf
•  b je vais
•   nous allons

Livre         p. 120-122     On corrige l'exercice 6

Boek 

• 12 a een nieuw groot winkelcentrum in Parijs
•  b winkelen, uit eten, terrasje pakken
•  c Près de mon collège, il y a un nouveau centre de shopping, il est énorme !  (regel 7-9/ Maël)
• 13 Nee, want de restaurants sluiten op zondag om 20.00 uur, dus 20.30 uur is dan te laat.

Les mots de APP 1 

Les mots de APP 2

Réponds à la question

Faire des paires avec       APP 2 p. 141

Paren maken met    

Snel klaar?  Maak oefening 6/4-11 p. 120-122

Maandag : burgerschap

Gesprek met lid van Tweede Kamer tijdens Franse les

• welke vraag wil je graag aan het lid van de Tweede kamer stellen?
• Schrijf je vraag op. 

Hoe zeg je deze woorden in het Frans?

Schrijf de Franse vertaling in je schrift:

• dol zijn op
• een hekel hebben aan
• houden van
• liever hebben
• maak een zin met : "Peter déteste .........(wiskunde)"
• Peter déteste les maths. 

Snel klaar? Herhaal de woorden t.b.v. de repetitie. 

APP 3:     zelfstandig werken  

• Exercice 8A- 6 page 91 
• Exercice 8B      page 91 et 92
• Exercice 8C      page 92