Het verhaal van Elya Yelnats (over-over-grootvader), madame Zeroni en Myra Menke.
Elya is verliefd op Myra en wil met haar trouwen. Igor, een oude, lelijke man wil dat ook. De vader van Myra besluit dat degene die het vetste varken heeft met Myra mag trouwen. Ondanks de waarschuwingen van madame Zeroni, dat Myra een leeghoofd is, niet zal willen werken en verwend is, wil Elya het toch. Madame Zeroni besluit hem te helpen. Hij geeft hem een minuscuul biggetje dat hij elke dag de berg moet opdragen, bij een stroompje water moet laten drinken en een liedje voor moet zingen terwijl het drinkt. Het zal een vet varken worden en zo maakt Elya kans op de hand van Myra. Madame Zeroni wil dat Elya haar de berg op draagt en het liedje voor hem zal zingen, nadat zijn varken groot genoeg is. Uiteindelijk loopt het mis, ondanks dat het varken heel groot is. Myra weet niet met wie ze liever wil trouwen. Elya druipt teleurgesteld af en vertrekt naar Amerika. Hij beseft onderweg dat hij zijn woord gebroken heeft en nu is hij en zijn familie vervloekt.