Woordjes opzoeken is een goed idee, maar kijk wel even wat voor SOORT woord je hebt gevonden en of dat in de zin past, grammaticaal gezien.
Na een onderwerp (pers vnw of zelfst. nw) komt bv niet wéér een zelfst. nw. :
"Je pichet venir à neuf heures." ( le pichet = de (water)kan)
"Je peux venir à neuf heures." (pouvoir = kunnen)