16 maart

• Grieks
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 3

Wat doen we vandaag?

• Vragen grammatica?
• 4D, ABC
• Symboulè
• Oefeningen 

Vragen grammatica?

Geen vragen (meer)?

• Maak maar twee rijtjes.... 

ἐν ᾧ οἱ ἄνδρες ἀλλήλοις διελέγοντο, ἡ δούλη ὡς τάχιστα εἰς
τὸν γυναικῶνα εἰσῆλθεν.

ἐνταῦθα τῇ τῆς Εὐρυκλείας μητρὶ ἔφρασεν, τίνες ἄνδρες ἐν τῷ ἀνδρῶνι πάρεισιν.

τί βουλόμενοι πάρεισιν; ἤρετο ἡ Κρέουσα.

ἆρα μὴ περὶ γάμου τοῦ
Διονυσοδώρου καὶ τῆς Εὐρυκλείας διαλέγεσθαι βούλονται;

οὐκ ἐπίσταμαι, ἡ δούλη ἀπεκρίνατο, ἀλλ’ οἴομαι ...

ἡ δὲ Κρέουσα ἀνεβόησεν· σίγα·

σοὶ γὰρ δούλῃ οὔσῃ οὐ
προσήκει τὴν γνώμην ἀποκαλύπτειν.

τότε δὴ ἡ δούλη ἐκ τοῦ γυναικῶνος ἐξῆλθεν.

ἡ δὲ μήτηρ τῇ Εὐρυκλείᾳ εἶπεν·

ὦ φίλη θύγατερ, ὁ σὸς πατήρ, οἶμαι, τῷ
Ἀπολλωνίῳ περὶ τοῦ γάμου σου καὶ Διονυσοδώρου διαλέγεται.

ἀθλία δ’ εἶ, τέκνον ἐμόν· ὁ γὰρ Διονυσόδωρος χωλός ἐστιν.

ἔπειτα ἡ μὲν μήτηρ τε καὶ ἡ θυγάτηρ ἐδάκρυσαν,

αἱ δ’ ἔτι παροῦσαι δοῦλαι ὑπεξῆλθον ἐκ τοῦ γυναικῶνος, τὰς δύο γυναῖκας καταλιποῦσαι.

πολὺν οὖν χρόνον ἡ Κρέουσα καὶ ἡ Εὐρύκλεια ἐδάκρυον,
λυπούμεναι ἐπὶ τῇ τῶν γυναικῶν τύχῃ.

ἐξαίφνης δ’ ὁ Ἀρχιάδης εἰς τὸν γυναικῶνα εἰσῆλθεν καὶ ταῖς γυναιξὶν εἶπεν·

ἀγαθὴν ἀγγελίαν ὑμῖν ἀγγέλλω·

ὁ γὰρ Διονυσόδωρος, νεανίας πλουσίου οἴκου, τὴν Εὐρύκλειαν γαμεῖν βούλεται.

εὐφραίνεσθε δὴ σὺν ἐμοί, καὶ δὴ καὶ σύ, ὦ Εὐρύκλεια, εὐφραίνου.»

A Werkwoord

B Naamwoord

C Voornaamwoord

Opdracht bij de tekst

• Kleur in elke zin:
• De persoonsvorm.
  
• Andere werkwoordsvormen in een andere kleur.
• Alle Nominativi in een andere kleur.
• Alle directe en indirecte objecten ieder in een andere kleur.
• (Dus: lijdend voorwerp en meewerkend voorwerp).

Symboulè

• 1 praesens: Grieks houdt de tijd aan van de directe rede
  
• 2 a acc. ev
  
• b bijw. bepaling van tijdsduur

Oefeningen 1

• 1 φράζεις                 act.                rest med.
  
• 2 καταλαμβάνει    act.                rest med.
  
• 3 ἐνομίζετε             impf.             rest aor.
  
• 4 ἔλιπε                      ind. aor.       rest imperativus
  
• 5 ἐλίπομεν               aor.               rest impf.
  
• 6 ἐγένου                   aor.              rest impf.

Oefeningen 2

• 1 ἡμῖν Enkele mannen willen met ons praten.
  
• 2 σε Dionysodoros wil met je trouwen.
  
• 3 ὑμῶν Wie van jullie weet dat?
  
• 4 μοι Zeg me, wie ben je?
  
• 5 ἡμεῖς Wij werkten de hele dag.

Oefeningen 3a

• r. 11 ἐγὼ nom. 1 ev ik
  
• ὑμᾶς (2x) acc. 2 mv jullie
  
• μου (2x) gen. 1 ev (na) mij / dan ik (2x)
  
• r. 14 Ἐγὼ nom. 1 ev ik
  
• σοῦ gen. 2 ev (door) jou
  
• σὺ nom. 2 ev jij
  
• με acc. 1 ev (naar) mij
  
• r. 15 ἡμῖν dat. 1 mv voor ons

Oefeningen 3b

• r. 11 βαπτίζω
  
• εἰμὶ
  
• r. 14 ἔχω

Oefeningen 4

• a acc. mv o τὸ ὑπόδημα
  
• b dat. ev o πνεῦμα ἅγιον
  
• c gen. ev v ἡ Γαλιλαία
  
• d acc. ev m ὁ Ἰορδάνης
  
• e acc. ev v ἡ χρεία
  
• f acc. ev v ἡ δικαιοσύνη

Oefeningen 5

• 1 in water
  
• 2 in de hand van hem/ in zijn hand
  
• 3 hij hield hem tegen terwijl hij zei
  
• 4 En jij komt naar mij?
  
• 5 Jezus zei tegen hem

Aan het werk.

• Leer de woordjes en grammatica t/m 4D
• Maak  4D, Symboulè
• Maak oefening 1 en 2
  
  Dit is ook huiswerk. 

Wat heb je vandaag geleerd?

Wat is nog onduidelijk?
Waar wil je meer over weten?