spirit = de geest
faucets = kraan
onstage = op het podium
indefinable = ondefinieerbaar
supposed to = was de bedoeling
represent = vertegenwoordigen
lousy = waardeloze
crust = korst
porta potties = verplaatsbare wc
overflowed = overspoelden
prompting = hetgeen ertoe bracht
emcee = degene die aankondigt
announce = aankondigen
frat boys = lid studentenvereniging
negatives = negatieve aspecten
strict = streng
site = terrein
pour = gieten
punch = alcoholische fruitdrank