• Ekker schrijft dat ze onaangenaam getroffen / huiverig is door het
ontbreken van onderwerping / eerbied bij de Algerijnen / dat inlanders
die niet eerbiedig zijn moeten worden gemeld, waaruit blijkt dat zij
ervan uitgaat dat de inwoners van kolonies zich moeten onderwerpen
aan de (blanke) overheersers (wat past bij het moderne imperialisme) 2
• Ekker is waarschijnlijk bang (dat het gebrek aan eerbied een
aanwijzing is) dat in Algerije een opstand / bevrijdingsoorlog uitbreekt /
dat de leefwijze van de kolonisatoren verloren gaat, wat past bij /
vooruitloopt op het kenmerkende aspect 'vormen van verzet tegen het
West-Europese imperialisme' 2