Au téléphone - les numéros de téléphone

• Frans
• Secundair onderwijs

Les numéros de téléphone

Tellen in het Frans blijft voor veel leerlingen een uitdaging.

Daarom herhalen we hier alles nog eens echt grondig.

Omdat niet iedereen op hetzelfde niveau zit,

werken we met een kleurencode per dia.

Kleurencode

Wie het moeilijk vindt, heeft de oefeningen met een paarse bol nodig.

Wie het makkelijk vindt, kan met de oefeningen met een gele bol aan de slag.

De dia's met een groene bol zijn verplicht te lezen of te maken voor iedereen.

Les numéros de téléphone

Op de volgende dia vind je een filmpje over de Franse getallen.
Hierin telt men van 1 tot 100.

Je kan het helemaal bekijken of je kan doorspoelen naar de getallen waarvan je minder zeker bent. 

Gebruik wat je nodig hebt.

En France ou en Belgique?

In België gebruiken we niet helemaal dezelfde getallen dan in Frankrijk.

Omdat ik ervan uitga dat Franstaligen die moeite doen beide versies kunnen begrijpen, mag je zelf kiezen wat jij zegt. 

Je moet er wel voor zorgen dat je de beide versies begrijpt.

Daarom op de volgende slides een aanvulling op het filmpje.

en Belgique

en France

septante

septante-sept

soixante-dix

soixante-dix-sept

60+10

60+10+7

en Belgique

en France

quatre-vingts

}

quatre-vingt-quatre

4 X 20

4 X 20 + 4

en Belgique

en France

nonante

nonante-neuf

quatre-vingt-dix

quatre-vingt-dix-sept

4x20+10

 4x20+10+9

EXTRA

Les nombres, une bizarrerie de la langue française

Wie Frans niet moeilijk vindt, kan volgend filmpje ook bekijken.
De volgende dia's met gele bol ernaast, zijn extra leerstof.

Wie de getallen nog moet oefenen, mag ze overslaan.
Ga in dat geval ineens naar de volgende zwarte dia.

fr-fr.facebook.com

Dans quel(s) pays est-ce qu'on dit
septante?

1. 
2. 
3. 
4. 

Dans quel(s) pays est-ce qu'on dit
soixante-dix?

1. 
2. 
3. 
4. 

Dans quel(s) pays est-ce qu'on dit
huitante?

1. 
2. 
3. 
4. 

Dans quel(s) pays est-ce qu'on dit
quatre-ving-dix?

1. 
2. 
3. 
4. 

Dans quel(s) pays est-ce qu'on dit
nonante?

1. 
2. 
3. 
4. 

Compter en français

Als je de getallen heel vlot kan, mag je de dia's met paarse bollen overslaan.

Op de volgende dia kan je doorklikken naar oefeningen op de getallen.
Je ziet deze kader op je scherm.

Kies de getallen waarop je nog wil oefenen. Heb je niet alles juist? Klik dan op nieuwe oefeningen tot je die reeks vlot kan. 

Kan je ze vlot? Klik dan op Home en kies een andere reeks. 

www.computermeester.be

Et encore plus

Et encore plus

In het Frans zijn getallen vanaf 100 logisch. Je leest ze gewoon van links naar rechts. In het Nederlands springen we van voor naar achter. Dat hoeft dus niet in het Frans.

1 456 238

un million quatre cent cinquante-six mille deux cent trente-huit

A vous de parler

Lisez en enregistrez les numéros que vous voyez. 
Filmez-vous pour que je voie l'articulation.

Postez la vidéo dans la zone de transfert sur Smartschool.

Les numéros de téléphone

Lees telefoonnummers altijd in blokjes van twee of drie getallen. 

0478 87 99 72

zéro quatre cent septante-huit quatre-vingt sept nonante-neuf septante-huit

ou

zéro quatre cent soixante-dix-huit quatre-vingt-sept quatre-vingt-dix-

neuf soixante-douze

A vous de parler

Oefen per twee. Vraag even aan je leerkracht of je samen mag werken en zet je apart. Hou het wel rustig en fluister. 

Je zoekt om beurt een nummer op de dia. In de zwarte kader staat wat je zoekt. Lees het bijbehorende nummer. Verbeter elkaar indien nodig. Luister daarna naar de opname om te luisteren of jullie het juist hadden.

Si j'aime le Slam de poésie, je peux m'inscrire au numéro ...

Si je veux m'inscrire pour jouer aux cartes, je dois former le numéro ...

Si je veux aller à l'atelier couture, je dois composer le numéro ...

Si je veux faire des créations florales, je dois former le numéro ...

Si je veux rencontrer un écrivain, je fixe un rendez-vous au numéro ...

Si je veux suivre une initiation au théâtre, je m'inscris au numéro ...

Préparez-vous à deux tests

Test 1
Ik dicteer telefoonnummers aan jullie.

Jullie noteren die zonder fouten.
Een fout in een telefoonnummer = 0 punten voor dat nummer, want men kan niet terugbellen.

Test 2

Ik geef jullie telefoonnummers.
Jullie dicteren die aan mij. 

Een fout in een telefoonnummer = 0 punten voor dat nummer, want men kan niet terugbellen.

Heb je het gevoel dat je de leerstof onder de knie hebt?

0100

Vond je dit een leuke manier van werken?

😒🙁😐🙂😃