Krampus

• Duits
• Middelbare school
• vmbo k
• Leerjaar 2

St. Nikolaus & der Krampus

Die Lernziele

Aan het einde van deze les:

- Kan jij vertellen hoe er in sommige delen van Oostenrijk en Duitsland "Nikolaus" gevierd wordt;

- Heb jij gewerkt aan je luistervaardigheid.

Filmbeitrag

https://www.dw.com/de/die-krampusse-sind-los/l-46701224?fbclid=IwAR1cxFPOT6_15zNJ7AfOnXEsBcKNI1pXkjQioN-2ZssNUzicRxRqC3tZKX0 

Wat heb jij begrepen van het filmpje over de traditie in Bayern/Österreich?

Am 6. Dezember kommt der .... zu den Kindern.

1. Adventszeit
2. Nikolaus
3. Geschenke
4. Weihnachtslieder

Auf der Straße machen die Krampusse mit ihren Glocken und Schellen viel....

1. Tradition
2. Gestalten
3. Lärm
4. Geschenke

In den Häusern werden .... gesungen.

1. Geschenke
2. Adventszeit
3. Weihnachtslieder

St. Nikolaus & Krampus

Net als in Nederland wordt in de Alpen aandacht besteed aan Sinterklaas. Echter wordt de heilige Nicolaas hier niet vergezeld door zijn pieten, maar door Krampus. Maar hoe zit dat nou, vieren ze in Oostenrijk Sinterklaas op dezelfde manier?

Een belangrijk verschil is, dat het niet in alle landen gebruikelijk is om veel cadeaus te krijgen! In Oostenrijk krijg je iets lekkers, fruit of een klein cadeautje. De meeste cadeaus krijgen de kinderen tijdens kerst, hierover in de volgende les meer :) 

Wie is Krampus?

Krampus is een duivels figuur uit de Alpenregio’s. Je komt hem tegen in onder andere Oostenrijk, Italië, Tsjechië, Kroatië, Slovenië en Hongarije. Zijn naam dankt hij aan het Duitse woord Krampen, dat klauw betekent. Verkleed in schapenvachten en met maskers en horens lopen zij door de straten om kinderen de stuipen op het lijf te jagen. Daarnaast maken ze ook nog eens herrie met kettingen en bellen om zo de kwade geesten te verjagen. Krampus stamt van oorsprong af van heidense gebruiken en zou een verwante zijn van de duivel. Om deze reden verbood de kerk vroeger zich als Krampus te verkleden. Deed je dit wel, dan stond hierop de doodstraf. 

Wat betekent het woord "krampen"?

1. klauw
2. nagel
3. bont
4. geest

Wat willen de Krampussen verjagen?

1. volwassenen
2. kwade geesten
3. Nikloaus
4. schapen

Krampusdag en Krampusloop

Tijdens de eerste twee weken van december, maar vooral op Krampusdag 

(5 en 6 december) gaan de verklede mannen met veel kabaal massaal de straat op. Ze bonken op de deuren en samen met de heilige Nicolaas gaan ze de huizen binnen om de lieve kinderen cadeautjes te geven en stoute kinderen te straffen. Dit wordt de Krampusloop genoemd. 

Let wel goed op, Krampus is hardhandig en deelt echte klappen uit. Je kunt voor hem dus beter aan de kant gaan als je niet met blauwe plekken thuis wilt komen.

Aufgabe Lesen

Lees de tekst "Nikolausgeschenke für Kinder" en

maak daarna de vragen over de tekst.

Nikolausgeschenke für Kinder

Am Vorabend des 6. Dezember, dem Festtag des heiligen Nikolaus, sollen Kinder ihre Schuhe und Stiefel vor die Türe stellen, damit sie der Heilige auf seinem Weg von Haus zu Haus mit Leckereien wie Erdnüsse, Schokolade, Mandarinen oder Lebkuchen füllen. 

Vertaal het woord "Geschenke"

1. geesten
2. schapenvacht
3. hoorns
4. cadeaus

Wat moeten de kinderen voor de deur zetten?

1. een wortel
2. schoenen
3. een bakje water
4. een steen

Hoe heet sinterklaas in Duitsland en Oostenrijk?

1. Schampli
2. Krampus
3. Stiefel
4. Nikolaus

Wat voor lekkers krijgen de kinderen?

Lied

Een Duits liedje over de Krampus. Bekijk de video.

Die Pagger Buam:

 Kramperl, Kramperl, Besenstiel

Die Lernziele

Aan het einde van deze les:

- Kan jij vertellen hoe er in sommige delen van Oostenrijk en Duitsland "Nikolaus" gevierd wordt;

- Heb jij gewerkt aan je luistervaardigheid.

Wat kan jij nu vertellen over Nikolaus und Krampus?