Nadat er ongeveer 10 vrije nucleotide aan de nieuwe RNA streng zijn gebonden, laat deze los van de template-strand, en wordt het dus een enkele op zichzelf staande streng.
DNA polymerase komt aan het einde van het gen een "eindsignaal" tegen, een specifiek codon die ervoor zorgt dat DNA polymerase weer loslaat.