Projet voyage: dialogues pratiques

• Frans
• Secundair onderwijs

Projet voyage: dialogues pratiques

Plan du cours

1. choix de la destination
2. problèmes / situations possibles
3. dialogues pratiques 

Choix de la destination

seul

à 2

à 4

Dans quelles situations pourriez-vous avoir besoin du français en voyage? Répondez en mots clés.

Chez le médecin

Situation 1

Je bent gevallen op weg naar de jeugdherberg, je knie bloedt en je hebt ook pijn aan je rug. Je gaat naar de dokter want je bent ongerust.

Situation 2

Je voelt je niet goed, je bent verkouden (alle symptomen) en je hebt waarschijnlijk ook koorts. Je gaat naar de dokter.

Problèmes de voiture

Situation 1

Je had voor de reis een huurauto gereserveerd via de website van Avis. Bij aankomst is er helemaal geen auto gereserveerd. Je legt uit aan de bediende wat je nodig hebt (type auto, prijs, verzekeringen).

Situation 2

Je staat in panne langs de autostrade. Bel naar Touring om het probleem uit te leggen en te zorgen dat je auto getakeld wordt naar de volgende stad.

Demander le chemin

Situation 1

Je staat aan de school. Een Franse toerist vraagt je de weg naar het station. Leg duidelijk uit.

Situation 2

Je bent in X. Je bent helemaal verdwaald en vraagt de weg aan een passant. Deze legt de weg uit: naar links, rechtdoor aan het kruispunt met de verkeerslichten, 3e afrit van de rotonde...

Dans l'hôtel

Situation 1

Terwijl je op uitstap was in de stad, is er een dief in jullie kamer geweest. Er zijn enkele waardevolle voorwerpen gestolen. Leg uit aan de receptie wat er gebeurd is. 

Situation 2

Er is geen warm water. De kamer is ook niet proper bij aankomst. Ga klagen bij de receptie.

A la pharmacie

Situation 1

Je voelt je niet goed (diarree, buikpijn, overgeven). Leg de situatie uit aan de apotheker en vraag naar een remedie. 

Situation 2

Na een nachtje feesten word je wakker in een vreemde kamer in het gezelschap van een knappe Parisien(ne) en een serieuze kater. Ga naar de apotheek om de nodige medicatie te kopen.

Dans le restaurant

Situation 1

Je hebt wel zin in een uitgebreid diner. Bestel drank, een voorgerecht, een hoofdgerecht en een dessert. Vraag ook naar uitleg over alle gerechten.

Situation 2

Na hééééél lang wachten brengen ze eindelijk je eten. Er is vanalles mis: het is niet wat je besteld had, er zitten tomaten in en daar ben je allergisch aan, het is koud, je hebt ook geen lepel...

Au camping

Situation 1

Je komt aan op de camping zonder voorgaande reservatie. Geen probleem, je legt wat je graag zou willen en je vraagt alle nodige info over activiteiten in de buurt, sanitair, winkel...

Situation 2

Je hebt niet kunnen slapen, doordat jullie plek te dicht bij de receptie en bar ligt. Jullie willen graag een andere plek, maar dat is duurder...

Dans la boulangerie

Situation 1

Je bent allergisch voor melk, maar je houdt wel erg van patisserie. Je vraagt dus naar alle mogelijkheden zonder melk. 

Situation 2

Je familie stuurt jou naar de bakker om voor de hele familie iets te kopen. Het wordt een gigantische bestelling. Helaas zijn sommige dingen niet meer voorradig en moet je op zoek naar een alternatief.