Sinterklaas versus Nikolaus

• Duits
• Middelbare school
• vmbo g, t, mavo, havo, vwo
• Leerjaar 2

Sss

Sinterklaas    -      Nikolaus 

Vragen film 

1. Waar komt Sinterklaas oorspronkelijk vandaan? 
2. Wat was het beroep van Nicolaas van Myra? 
3. Op welke datum wordt in Duitsland Nikolaus gevierd?
4. Waarom op deze datum? 

www.zdf.de

Sinterklaas

• Sinterklaas
• 5 december 
• Groot feest
• Sinterklaasjournaal/intocht
• Schoen zetten en pakjesavond met cadeaus 
• Pepernoten/ Chocoladeletter
• Pieten

Nikolaus

• Nikolaus
• 6. Dezember
• Kleines Fest

•  Stiefel/Teller mit Süßigkeiten, Schokolade hinstellen am Nikolausabend
• Knecht Ruprecht/ Krampus

Nikolaus und Knecht Ruprecht

• in den meisten Teilen Deutschlands (Norden und Mitte)
  
• Begleiter des  Nikolaus
• Ruprecht hat eine Rute dabei
• Er ist schmutzig und trägt braune oder schwarze Kleidung
• Er bestraft böse Kinder, die nicht brav gewesen sind!
  

Nikolaus und Krampus

• In der Alpenregion (Österreich+Süddeutschland)
• Krampus begleitet Nikolaus
• Paraden durch die Straßen
• Eine dämonische Figur
• Kinder haben Angt vor dem Krampus (viele Eltern auch!)
  

Krampus

Krampus wordt omschreven als 

'Halb Ziege, halb Dämon'

Wat betekent dat? 

Jullie gaan zo luisteren naar een bekend Sinterklaasliedje. Let goed op! Je krijgt er een paar vragen over. Hört gut zu...

Vragen lied

1. Wat betekent de titel van het liedje? 
2. Wat is het Duitse woord voor 'pakjesavond'?
3. Wat is een 'Teller'?
4. Wat is het doel van de 'Teller'? 

0

Woordenboek-opdracht 

Zoek de Duitse vertalingen van de 7 woorden op, die je hieronder als plaatjes ziet