In Nederland wonen naar schatting 250.000 Polen. De meesten komen tijdelijk, als seizoensarbeiders. Maar steeds meer Polen besluiten in Nederland te blijven en hun kinderen hier te laten opgroeien.
De Polen zijn een gelovig volk. Bij speciale Poolse missen zitten de kerken tjokvol.
Kom je ook wel eens in een Nederlandse kerk? Eerlijk gezegd ben ik er nog nooit geweest, nee. En waarom niet? Ja, interesseerde me... Ik weet niet, ik ging altijd al naar de Poolse kerk. Ik ging ook met m'n ouders meestal, dus.
De belangstelling voor de Poolse missen is zo groot, dat het bisdom Den Bosch een speciale Poolse parochie heeft opgericht. Met een Poolse pastoor, die overal in Brabant Poolse kerkdiensten leidt.
Wij voelen dat als één gemeenschap, als één familie, in de kerk ook. En Onze Vader in onze moedertaal, dat betekent echt Onze Vader. We voelen dat gebed misschien dan beter als in het Engels of in andere talen.
Nu zullen mensen zeggen: Maar dat is helemaal niet goed voor de integratie. Ja, ik hoor veel over integratie. Ik denk dat integratie belangrijk en mogelijk is in het werk, bij de buren, in je woonplaats. Maar als we praten over geloof, voor gebed, voor liturgie... Het is belangrijk dat in je eigen taal te kunnen vieren.
Maar Polen bidden niet alleen in het Pools, ze doen ook boodschappen in het Pools. In eigen supermarkten, waar alle producten uit Polen zijn geïmporteerd. Zelfs de Nederlandse kaas. In Nederland zijn Poolse kappers, Poolse artsen, Poolse restaurants, Poolse media, Poolse discoavonden, Poolse theatervoorstellingen en Poolse schoonheidssalons.
Ik denk dat steeds minder Poolse mensen Nederlands kunnen praten. Steeds minder? Minder, ja. Ik denk het wel. Want we hebben Poolse winkels, Poolse beautysalons, je kan overal naartoe en je hoeft eigenlijk de taal niet te spreken. Naar de boekhouder kun je ook, in het Pools gewoon alles doen. Het is helemaal niet meer nodig dat je Nederlands leert. Nee. Ja, het is wel nodig, maar steeds minder. Ja. En wat vind je daarvan? Zelf vind ik het niet zo goed. Want we wonen in Nederland, dus we moeten ook gewoon Nederlands kunnen praten.
Maar Polen hoeven geen Nederlands te leren. Omdat ze EU-burgers zijn, kunnen ze hier gewoon komen wonen zonder de verplichte inburgering die geldt voor migranten van buiten de EU.
Polen hoeven geen inburgering zich samen te doen, hè. Nee, en dat is van één kant niet fijn. Want als ze 'moeten' erachter zouden hebben, zouden ze wel meer leren. En zonder moeten doen ze het niet.
Ook Dawid, de zoon van Kamila, is opgegroeid in twee culturen. Hij is in Nederland geboren, heeft een Nederlandse vader, maar is vooral door zijn Poolse moeder opgevoed.
Wat voel je je vanbinnen, meer Nederlander of meer Pool? Meer Pool toch wel. Omdat ik echt Pools ben opgevoed een beetje. Is dat toch niet een beetje gek? Een Nederlandse jongen die zegt: ik voel me meer Pool. Ja, dat is wel een beetje gek, dat klopt. Want als in Polen ben zeg ik ook altijd: Ik ben meer Pools eigenlijk. Maar dan zeggen ze toch: Maar jij bent toch gewoon een Nederlander. Toch vind ik van mezelf dat ik een beetje meer Pools ben dan Nederlands, zo voelt dat. Je hebt zelfs een tatoeage laten zetten. Klopt. Maar ik die eens zien? Natuurlijk. Met mijn Poolse arend en de Poolse vlag natuurlijk.
Bent u daar blij om? Zeker. Ja, fijn. Zeker dat een Nederlandse jongen hier zo trots als Pool loopt, dat vind ik hartstikke leuk. En zeker voor het Poolse volk, hè. Dat blijft belangrijk? Jazeker. Hoe lang je hier ook woont? Dat is zo, ja.
