p12 taaloefening 12B, A

• Grieks
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 3

Αἱ μὲν γυναῖκες σοφώτεραι ἀνδρῶν εἰσιν, οἱ δ’ ἄνδρες ἰσχυρότεροι γυναικῶν.

 De vrouwen zijn slimmer dan mannen, de mannen (zijn) sterker dan vrouwen.

Αἱ μὲν γυναῖκες σοφώτεραι ἀνδρῶν εἰσιν, οἱ δ’ ἄνδρες ἰσχυρότεροι γυναικῶν.

 De vrouwen zijn slimmer dan mannen, de mannen (zijn) sterker dan vrouwen.

ἀνδρῶν, γυναικῶν: hoe noemen we dit gebruik van de genitivus?

Vertaal: Αἱ Ἀθῆναι μείζων πόλις τῆς Κορίνθου ἦν.

 

Αἱ Ἀθῆναι μείζων πόλις τῆς Κορίνθου ἦν.

Welk woord is hier de genitivus comparationis?

1. Αἱ Ἀθῆναι
2. μείζων
3. πόλις
4. τῆς Κορίνθου

Ὑμεῖς τοῖς δόλοις σοφώτατοι πάντων ἦτε.

welke persoon is ἦτε

1. 2e sg.
2. 2e pl.
3. imp. pl.
4. 3e p.

 Ὑμεῖς τοῖς δόλοις σοφώτατοι πάντων ἦτε.

 Jullie waren door/met jullie listen het slimst van allen

Hoe heet het gebruik van de genitivus ná een superlativus?

2 superlatieven naast elkaar: Aias was de grootste van de Grieken; Nestor de oudste.

4. Ἐν τῇ στρατιᾷ οὔ τις κρείττων καὶ μείζων τοῦ Αἴαντος ἦν.

 In het leger was niemand sterker en groter dan Aias.

Welk woordsoort is τις?

Πότερον τῶν ἀνδρῶν βελτίονα ἐνομίσατε;

Πότερον τῶν ἀνδρῶν βελτίονα ἐνομίσατε;

 Wie van de twee mannen vonden jullie de beste?

In welk geval mag/moet je een comparativus vertalen met een overtreffende trap?

Πλεῖστοι τὴν αὐτοῦ βουλὴν βελτίστην ἔκριναν.
Welke vorm is ἔκριναν?

1. 3e ps. pl. aor.
2. 3e ps. sg. aor.
3. 3e ps. pl. impf
4. 3e ps. sg. impf

Zeer velen beoordeelden zijn raad als de beste.
Wat mag je i.p.v. 'beste' ook vertalen?