Les Misérables H4 2023-2024

• Frans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 4

Les Misérables H4 2023-2024

Les Misérables (musical)

Les Misérables, is een musical uit 1985 die is gebaseerd op het gelijknamige boek van Victor Hugo uit 1862. In 1980 werd de roman door Claude-Michel Schönberg en Alain Boublil bewerkt tot een Franse musical. Vijf jaar later werd een Engelse vertaling gemaakt. In 1991 vertaalde Seth Gaaikema de musical in het Nederlands. In 2019 vierde de musical zijn 35e verjaardag.[1] Op 13 juli 2019 sloot de originele West-End productie en werd op 16 januari 2020 vervangen door een nieuwe productie.
.

Bekende nummers van deze musical, die een Tony Award voor beste musical won, zijn: "I Dreamed a Dream", "One Day More", "A Heart Full of Love", "Stars", "Bring Him Home", "Do You Hear the People Sing?", "Master of the House" en "On My Own".

verhaallijn Deel 1: Fantine

1 DIGNE: Jean Valjean is, na negentien jaar dwangarbeid (gevangene nr 24601) wegens het stelen van een brood, voorwaardelijk vrijgelaten. Hij merkt dat zijn gele vrijheidsbrief, die hij bij wet verplicht is te tonen, hem veroordeelt tot het leven van een schooier. Alleen de vrome Bisschop Myriel van Digne behandelt hem vriendelijk. Valjean, verbitterd door het leven in jaren  vol ellende,  "beloont" de goedheid van de bisschop door het stelen van diens zilveren bestek. Valjean wordt gearresteerd en teruggebracht door de politie. Hij is verbijsterd als de bisschop, om hem te redden, liegt tegen de politie en hem bovendien nog twee waardevolle kandelaars schenkt..Jean Valjean besluit heimelijk om een nieuw leven te beginnen, in strijd met de voorwaarden van zijn vrijlating en hij belooft de bisschop een beter leven te gaan leiden.

I.2

II Het is acht jaar later. Valjean heeft zijn vrijlatingsbrief verscheurd en zijn naam veranderd in Monsieur Madeleine. Hij heeft zich opgewerkt tot eigenaar van een fabriek en burgemeester van Montreuil. Een van zijn werknemers, Fantine, heeft in het geheim een onwettig kind. Wanneer de andere vrouwen hierachter komen, eisen ze haar ontslag. De voorman, wiens avances zij heeft afgewezen, gooit haar op straat.  Fantine zingt over haar gebroken dromen en over de vader van haar dochter die haar verlaten heeft.Wanhopig op zoek naar geld om medicijnen en de verzorging van haar dochter te betalen, besluit Fantine haar medaillon en haar prachtige haarlokken te verkopen. Ze sluit zich aan bij de prostituees en verkoopt zichzelf.

Deel 2: Cosette

 

Jean Valjean gaat Fantine bezoeken  in het ziekenhuis, daar belooft hij de stervende Fantine haar dochter Cosette te vinden en voor haar te zullen zorgen.

Cosette woont al vijf jaar bij de familie Thénardier die een herberg drijft. Op vreselijke wijze misbruiken ze het meisje als sloofje terwijl ze hun eigen dochter Éponine mateloos verwennen. Cosette droomt van een beter leven.Jean Valjean betaalt de Thénardiers om Cosette mee te mogen nemen en brengt haar naar Parijs. Javert zit hem op de hielen.

Deel 3: Marius

Negen jaar later; het is zeer onrustig in de stad vanwege de naderende val van de populaire generaal Lamarque, de enige man in de regering die zich het lot van de armen aantrekt. Het straatkind Gavroche is in zijn element tussen de prostituees en armen van de hoofdstad. Een van de straatbendes wordt geleid door Thénardier en zijn vrouw. Ze proberen Jean Valjean en Cosette te overvallen. Deze worden bevrijd door Javert die Valjean niet heeft herkend totdat deze zich in veiligheid heeft gebracht. Javert staart naar de sterren en zingt over zijn obsessie om Valjean te pakken te krijgen.Éponine, de dochter van de Thénardiers die heimelijk verliefd is op de student Marius, stemt met tegenzin in hem te helpen Cosette te vinden, op wie Marius verliefd is geworden. In de tussentijd bereidt een groep idealistische studenten zich voor op de revolutie

Deel 4: rue Plumet + Saint Denis

I De studenten bereiden zich voor op een barricade bouwen. Javert geeft zich uit als rebel en biedt zich aan om de regeringstroepen te bespioneren. Als Marius ziet dat Éponine zich heeft aangesloten bij de opstand, stuurt hij haar met een brief naar Cosette met het doel beiden in veiligheid te brengen. De brief wordt door Valjean onderschept in de Rue Plumet. Eponine besluit om, ondanks wat Marius tegen haar heeft gezegd, toch naar hem terug te gaan op de barricade.De barricade is gebouwd, de revolutionairen negeren een waarschuwing van het leger dat ze zich moeten overgeven of sterven. De kleine Gavroche ontmaskert Javert als spion van de politie. In een poging om terug te keren naar de barricade, wordt Éponine neergeschoten en sterft zij in de armen van Marius.

Deel 5    Jean Valjean

 In de stilte van de nacht bidt Valjean tot God om Marius te sparen in het vreselijk gevecht dat komen gaat. De volgende dag, wanneer de munitie dreigt op te raken, gaat Gavroche eropuit om meer te verzamelen. Hij wordt neergeschoten. Alle rebellen worden gedood, zo ook hun leider Enjolras. (Het beslissende gevecht) Valjean vlucht met de bewusteloze Marius op zijn schouder via de riolen. Thénardier doorkruist ook de riolen om de lijken te bestelen. Terwijl Valjean even rust, steelt Thénardier een ring van de hand van de bewusteloze Marius. Valjean treedt nog eenmaal in het daglicht voor een confrontatie met Javert. Hij smeekt om tijd, zodat hij Marius naar het ziekenhuis kan brengen. Javert besluit om hem te laten gaan.

5.2

Javert, vol schaamte over zijn gedrag,  doodt zichzelf door een sprong in het kolkende water van de Seine.Marius rouwt om de dood van zijn vrienden.  Zich niet bewust van wie hem heeft gered, herstelt Marius door de goede zorgen van Cosette. Valjean vertelt de waarheid over zijn verleden aan Marius. Hij staat erop weg te gaan zodra het jonge stel getrouwd is. Dat is beter dan de vroomheid en veiligheid van hun samenzijn door zijn aanwezigheid te besmetten. Op de bruiloft van Marius en Cosette proberen de Thénardiers Marius te chanteren.Marius realiseert zich nu dat het Valjean was die hem die nacht heeft gered. Cosette en hij gaan naar Valjean waar Cosette voor het eerst in haar leven hoort over haar eigen verleden. De oude man sterft en verenigt zich met de geesten van Fantine, Éponine en al diegenen die stierven op de barricaden.

Personnages I

                                          - Jean Valjean (gevangene 24601)  / Monsieur Madeleine (burgemeester Montreuil)

- Javert: politieagent die steeds achter Jean Valjean aanzit

- Fantine, werkneemster van Jean Valjean en moeder van Cosette

-Cosette, pleegkind van Jean Valjean

Personnages II

- Les Thénardiers: herbergiers die Cosette uitbuiten, eigen dochter Eponine

- Gavroche: straatjochie, vecht voor de revolutie

-Marius, student, Eponine is verliefd op hem maar hij is verliefd op Cosette

-Enjoiras, student, leider van de opstand

Historische contekst

De personages in de musical hebben te maken met vele misstanden in Frankrijk in met name de 18e en 19e eeuw. Ze willen signalen aan het volk geven om te gaan strijden en een revolutie*te beginnen.

(* 14 juli 1789 officiele datum start Franse revolutie, nu de nationale Feestdag in Frankrijk)

Succes; waarom?

Boek: epos, sociaal       

Film / musical(s):         

tientallen prijzen         

53 landen

22 talen

het boek: (1862, Victor Hugo)

- historische feiten/ realistisch

Frankrijk maar ook daarbuiten

- aanklacht macht (slavernij, doodstraf, armoede,..)

- spreekt alle bevolkingslagen aan, zet aan tot nadenken

- diverse grote thema's, liefde, armoede, onrecht, dood...

-....

Film(s) / Musical(s)

- grootse scenes

- goede cast

- afwisselend verhaal

- bijzondere muziek

- (positiever) slot

- ....

             Een bijzonder feitje

De afbeelding die onafscheidelijk verbonden is met dit werk is de afbeelding van Cosette. Meestal is ze te zien van schouder-tot-hoofd met op de achtergrond de Franse vlag. Deze afbeelding is gebaseerd op het werk van Emile Bayard, die in het originele boek van Les Misérables te vinden is uit 1862.

Boek les Misérables

gelezen;

1.1 p 9 + 10 M. Myriel                                   

1.6 p 37 t/m 45 les Thénardiers             

2.3 p  103- 107 Cosette et l'inconnu    

3.1+2  p 143-150 le petit Gavroche + le Brigand de la Loire

3.14 p 195-196 On devrait..                       4.14 255-258 Marius              

4.15 p259-265 Eponine      

5.10 + 5.11 p 308-315 Javert.               

5.17 p 341-344 A la nuit..

résumé blz 308 - 310 - 315                           

wie                                                                                                       

waar                                                                                                       

wanneer                                                                                                   

wat                                                                                                         

extra's?                                                                                                     

voorstelling R'dam 130923

    Jean Valjean. Milan van Waardenburg of René van Kooten.
    Javert. Freek Bartels.
 
   

cast R'dam

  Eponine. Vajèn van den Bosch.
    Madame Thenardier. Ellen Pieters.

    Monsieur Thénardier. Yannick Plugers.

cast R'dam

Fantine. Channah Hewitt.

Cosette: Sem Gerritsma

Marius: Michael Muyderman

    Enjolras. Mark Roy Luykx.

toets Les Misérables

- maandag 11 dec (8e uur) : vragen en oefenen/ herhalen

maandag 18 dec (8e uur)

reproductie en toepassings vragen (voorbeeld vóór 11 dec in classroom)

op de volgende slides staan

fragmenten van de film en de musical in het Frans en Nederlands.

Bekijk en beluister ze nog eens

Vergeet de evaluatie opdracht aan het eind niet!

opdracht na de voorstelling/ excursie

Schrijf (eerst voor jezelf/ individueel) minimaal, dus meer mag!

- 3 pluspunten (dingen die je goed vond)

- 3 minpunten (dingen die je minder vond) 

van de voorstelling op in je schriift

verhaal: opvallers/ opletters?

verschil voorstelling / boek?

vragen?

aanpak bij het (zelf) lezen van fragmenten:

1 noteer per blz een korte samenvatting (NL): 

wie waar wanneer en wat

2 zoek max 5 woorden op per blz (die je helpen bij het beantwoorden)

LET OP VERSCHILLEN BOEK/ VOORSTELLING

je zult steeds vaker zelf fragmenten moeten gaan lezen (oa. als huiswerk en of in de klas) max 6 blz ineens

Noteer dit steeds geordend in je (aparte) schrift.

Er komt een fragment terug in de SO (dec) en het SE (juni) Deze moet je kunnen toelichten