20 november

• Grieks
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 4

Wat doen we vandaag?

• Vragen grammatica?
• Bespreken 7B, t/m 13.
  
• Vertalen 7B
  

Klas 5: vertaal 10A. 

Vragen grammatica?

Geen vragen (meer)?

• Maak maar twee rijtjes.... 

ἀλλ’ εἰ περὶ τούτου οὐ δύνασαι εἰπεῖν οὐδέν, ἔφη ὁ Σωκράτης,

ἴσως περὶ τῶν δαπανῶν τῆς πόλεως διαλέγεσθαι δυνάμεθα.

τὴν γὰρ πόλιν καὶ πλουσιωτέραν ποιήσεις, εἰ τὰς δαπάνας αὐτῆς ἀφαιρήσεις.

τίνες οὖν δαπάναι σοι περιτταὶ δοκοῦσιν, ὦ Γλαύκων;

τότε μὲν δὴ ὁ Γλαύκων πολὺν χρόνον ἐκπεπληγμένος ἐσιώπησεν.

τέλος δ’ ὁ Σωκράτης εἶπεν·

ὦ ἀγαθέ, περὶ τῶν προσόδων καὶ τῶν δαπανῶν τῆς πόλεως λέγειν οὐ ῥᾴδιόν ἐστιν.

ἀλλ’ ἡ πόλις ἐκ πολλῶν οἴκων συνέστηκεν, ἕκαστος δ’ αὐτῶν προσόδους καὶ δαπάνας ἔχει.

διὰ τοῦτο ἴσως ῥᾷόν ἐστι πρῶτον μὲν περὶ ἑνὸς οἴκου
διαλέγεσθαι,

ἔπειτα δὲ περὶ τῆς πόλεως, ἣ ἐκ πολλῶν οἴκων
συνέστηκεν.

οὐκοῦν ἤδη ἕνα οἴκον ὠφελεῖς, ὦ ἀγαθέ;

ὁ δὲ Γλαύκων·

ἐπεχείρησα, ὦ Σώκρατες, ἕνα οἶκον ὠφελεῖν,

ἀλλ’ οὐδείς μοι ἐθέλει πείθεσθαι.

εἶτα, ἔφη ὁ Σωκράτης, ἕνα οἶκον μὴ δυνάμενος ὠφελεῖν, πῶς πλείονας οἴκους ὠφελήσεις;

παράδειγμα τί σοι λέξω·

ἀνήρ τις, εἰ μὴ δύναται ἓν τάλαντον φέρειν, πῶς πλείονα φέρειν δυνήσεται;

οὕτως καὶ σύ, εἰ μὴ ἕνα οἶκον ὠφελεῖν δύνασαι, πῶς τῆς πόλεως προστατεύσεις;

ἄκουε δὴ λόγου σοφωτάτου·

ἐν πᾶσιν ἔργοις οἱ μὲν δοκιμώτατοι ἐκ τῶν μάλιστα ἐπισταμένων εἰσίν,

οἱ δὲ κακοδοξότατοι ἐκ τῶν ἀμαθεστέρων.

εἰ οὖν ἐπιθυμεῖς εὐδοκιμεῖν τε καῖ τιμᾶσθαι ἐν τῇ πόλει, δεῖ σε μανθάνειν πάντα ὅσα βούλει ποιεῖν.

Aan het werk.

• Herhaal woordjes van Serie 1 t/m 7B.
  
• Kleur 7B t/m 21.
• Vertaal 7B,  t/m 18. 
  
  

Dit is ook huiswerk!