14 oktober

• Grieks
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 3

Wat doen we vandaag?

• Vragen grammatica/opdracht?
• Bespreken Tekst 3C. 
• Benoemen 3C. 
• Vertalen 3C. 

Vragen grammatica/opdracht?

Geen vragen (meer)?

• Maak maar twee rijtjes.... 

Ἀλέξανδρος ἐδάκρυσεν καὶ ἐβόησεν·

ὡς μακάριός εἰμι· ἐνόμιζον γὰρ ἀεὶ δοῦλος ἔσεσθαι.

νῦν δ’ ὑμεῖς ἤλθετε καὶ ἐμὲ ηὕρετε.

ἀκούετε δή, ὑμῖν δὲ λέξω ὅ τι ἐγένετο.

ὅτε γὰρ ὑμεῖς ἀπεδημεῖτε εἰς τὴν Λεβάδειαν, δύο ἄνδρες κακοῦργοι εἰς τὴν οἰκίαν ἡμῶν εἰσέβαλον.

ἡμεῖς δ’ οὐχ οἷοί τ’ ἦμεν ἀμύνειν αὐτούς.

οἱ δ’ ἄνδρες τὸν μὲν δοῦλον καὶ τὴν Ἀσπασίαν ἔδησαν καὶ ὑπέλιπον, ἐμὲ δ’ ἥρπασαν.

ἀλλ’ ἄγε δή, λέγετέ μοι, διὰ τί εἰς Θήβας ἤλθετε;

ὁ δὲ Φίλιππος εἶπεν· ὦ Ἀλέξανδρε, ἡμεῖς ἐν τῇ Λεβαδείᾳ
ἦμεν καὶ ἐγὼ ἐν τῷ βόθρῳ τῶν δρακόντων ἦ.

ἐκεῖ δὲ χαλεπὴν χρησμολογίαν παρέλαβον, ἀλλ’ οὐκ ἔμαθον.

νῦν δὲ μανθάνω. ἡ γὰρ χρησμολογία εἶπεν ὅτι ὁ εὖ πράττων χαλεπῶς πράττει.

σὺ μὲν οὖν ὑγίαινες, ἀλλὰ νῦν ἐκεῖνοι οἱ κακοῦργοί σε ἥρπασαν·

ἡ δ’ Ἀσπασία τυφλὴ οὖσα οἴκοι ἐν ἀσφαλείᾳ ἐστίν, ὡς ἐλπίζω·

ἡμεῖς δ’ ἐκ τῆς Λεβαδείας εἰς τὰς Θήβας ἤλθομεν καὶ αὔριον οἴκαδ’ ἐλθεῖν ἐθέλομεν εἰς τὰς Ἀθήνας.

ὁ οὖν Φίλιππος καὶ ἡ Ἀγαρίστη καὶ ὁ Ἀλέξανδρος εἰς τὸ πανδοκεῖον ἦλθον.

ἐν δὲ τῷ πανδοκείῳ ὁ Ἀλέξανδρος πρῶτον μὲν μάλα πολλὰ ἔφαγεν (σφόδρα γὰρ ἐλίμωττεν),

μετὰ δὲ τὸ δεῖπνον οἱ τρεῖς καθεύδειν μὲν ἐπεθύμουν, πολὺν δὲ χρόνον ἠγρύπνουν.

τέλος δὲ πάντες ἐκαθεύδη-σαν.

τῇ δ’ ὑστεραίᾳ τὰς Θήβας ἐξέλιπον.

ἐπειδὴ δ’ εἰς τὰς Ἀθήνας ἦλθον, ἐν τῇ οἰκίᾳ τὴν Ἀσπασίαν ηὗρον εὖπράττουσαν.

ἐπειδὴ δ’ εἰς τὰς Ἀθήνας ἦλθον, ἐν τῇ οἰκίᾳ τὴν Ἀσπασίαν ηὗρον εὖ πράττουσαν.

ηὗρον δὲ καὶ τὸν δοῦλον εὖ πράττοντα.

Opdracht bij de tekst

• Benoem ieder woord in de zin.
• Bij naamwoorden: geef naamval, geslacht, getal
• Bij werkwoorden: geef modus, tijd, these, aspect, persoon.
• Geef bij naamwoorden de (vermoedelijke) functie in de zin, of geef aan of dit een vaste aanvulling is (waarbij?)

Oefeningen 1

• 1 jij zag in (aor.) 
• 2 ik vluchtte; zij vluchtten 
• 3 zij doen 
• 4 wij zagen (aor.) 
• 5 hij zag in 

Oefeningen 1

• 6 wij helpen
  
• 7 jullie roven; roof
  
• 8 hij vindt
  
• 9 zij maakten los (aor.)
  
• 10 jullie bewaakten

Oefeningen 2

• 1 Dat gehoord hebbende / nadat ze dat gehoord hadden, gingen ze naar binnen.
  
• 2 De kinderen vonden de slaaf slapend / terwijl die sliep.
  
• 3 Drie zijnde / terwijl we drie waren / met z’n drieën gingen we naar de markt.
  

Oefeningen 2

• 4 Dat vernomen hebbend / toen hij dat vernomen / ingezien had, was hij blij.
  
• 5 Zich verheugend / terwijl ze zich verheugden / blij verlieten ze Thebe.

Oefeningen 2

• 6 In Athene gekomen / toen ze in Athene gekomen waren, vonden ze Aspasia, terwijl zij het goed maakte / in goede doen.
  
• 7 Dat gezegd hebbend / nadat ze dat had gezegd barstte ze in tranen uit / begon ze te huilen.

Oefeningen 3

• ΑΣΠΑΣΙΑ ΕΥ ΠΡΑΤΤΕΙ
• Aspasia maakt het goed.

Oefeningen 4

• 1 ὑγιαίνω 
• 2 ἐνθάδε 
• 3 ἡμέτερος 
• 4 αὐτίκα 
• 5 εὑρίσκω 

Oefeningen 4

• 6 ἐπιθυμέω
  
• 7 σφόδρα
  
• 8 μανθάνω
  
• 9 βοηθέω
  
• 10 κεφαλή

Aan het werk.

• Leer de woordjes en grammatica t/m 3C
• Benoem 3C, t/m 17
• Vertaal 3C, t/m 11.
  
  Dit is ook huiswerk. 

Wat heb je vandaag geleerd?

Wat is nog onduidelijk?
Waar wil je meer over weten?