Noël en France

• Frans
• Middelbare school
• vmbo t, havo, vwo
• Leerjaar 1

Quiz de Noël

On va commencer! 

Heeft iemand van jullie wel eens kerst en/of oud en nieuw in Frankrijk gevierd? 

Wat zijn de gewoontes bij jou met Kerst en oud en nieuw?

We gaan eens kijken hoe ze dat in Frankrijk doen en tussendoor ga ik je kennis testen. Bonne chance!!

Kerst in Frankrijk

- Kerst heet Noël en is echt een familiefeest

- Ze geven elkaar mooie cadeaus en eten met de gehele familie

- Voorheen gingen de Fransen de avond voor kerst, 24 december naar la messe (de mis) in de l’église (kerk), maar tegenwoordig slaan veel Fransen dit over en gaan direct aan het diner. Starttijd rond 20:00 en eindigen rond middernacht!

- Iedereen aan tafel = tout le monde à table!!

Kerstavond

- Kerst is een feest van de tradities, heel erg tradionele gerechten; le saumon fumé (gerookte zalm), les huîtres (oesters), le foie gras (ganzenlever), la dinde aux marrons (kalkoen met kastanjes). Tot slot het dessert, vaak la bûche de Noël (chocolade boomstam) en na het dessert een kaasplankje.

- De kerstmaaltijd bij familie is op kerstavond, 24 december en duurt soms wel 4 tot 5 uren. Je krijgt minstens 5 gangen en soms wel 8 of meer gangen…

- Iedereen kan weer aanschuiven: papa et maman, les enfants (de kinderen)

De tradities

Les enfants (de kinderen)  krijgen met kerst cadeaus. Deze cadeaus ontvangen ze in de nacht tussen 24 en 25 december van père Noël (de kerstman), hij komt langs met ses rennes (zijn rendieren). Hij legt de cadeaus bij le sapin (de kerstboom).  Het mooiste is natuurlijk een kerst met la neige (de sneeuw).

La saint Sylvestre = oudjaarsavond

Ook vieren de Fransen oudjaarsavond, la saint Sylvestre, wanneer het 12 uur is roepen ze Bonne Année!! (gelukkig nieuwjaar). Vaak eten de Fransen die avond en om 12 uur proosten ze met Champagne, ze gaan niet de straat op om le feu d'artifice (vuurwerk) af te steken. Ook eten ze geen oliebollen en appelflappen. 

Quiz de Noël

Wat betekent:
le sapin?

1. het konijn
2. de maretak
3. de kerstboom
4. de kerstman

Wat betekent:
la neige?

1. de sneeuw
2. de regen
3. de kerstboom
4. de kerstman

Wat betekent "le nouvel an"?

1. verjaardag
2. nieuwjaar
3. ster
4. licht

vocabulaire-1

Noël                     = kerst                                 la neige        =de sneeuw

le renne             =het rendier                      la lumière    =het licht           

le gui                   = de maretak                    l'étoile           = de ster      

les chansons  = de liedjes                        le nouvel an=nieuwjaar 

le sapin             = de kerstboom               l'hiver             =de winter

un arbre           = een boom                        la bougie      = de kaars

C’est pourquoi daarom

Sans zonder

Assez genoeg, tamelijk

les décorations

le sapin

la boule de Noël

les chansons de Noël

la neige

quizizz.com

 vocabulaire-2

un gâteau                  = een cake,taart

la Saint-Sylvestre  = oudejaarsavond

Bonne année           = Gelukkig Nieuwjaar

le feu d'artifice       =  het vuurwerk

la naissance            =  de geboorte 

le bonhomme de neige= de sneeuwpop

C’est pourquoi daarom

Sans zonder

Assez genoeg, tamelijk

les décorations

le sapin

la boule de Noël

les chansons de Noël

la neige

Wat betekent:
le bonhomme de neige?

Wat betekent:
le feu d'artifice?

Wat betekent:
la Saint-Sylvestre?

1. kerstmis
2. oudejaarsavond
3. nieuwjaar
4. gelukkig nieuwjaar

Noël

feu d'artifice

gâteau

bon anniversaire!

le Saint-Sylvestre

sapin

souffler les bougies

rudolphe 

le renne

bonne année

boules, guirlandes, étoiles

champagne

naissance

Verjaardag: 

Kerst: 

• bon anniversaire!
• gâteau
• souffler les bougies

• Noël
• rudolphe
  le renne
  
• boules, guirlandes, étoiles

Nieuwjaar: 

• champagne
• feu d'artifice
• bonne année
• le Saint-Sylvestre

• sapin
• naissance

___________________________________________________________

___________________________________________________________

Op welke dag is het Noël in
Frankrijk?

1. le vingt-quatre décembre
2. le vingt-six décembre
3. le vingt-cinq décembre
4. le vingt-trois décembre

Op welke dag is het Noël in

Frankrijk?

le vingt-cinq décembre

Welke land heeft meer
'feu d'artifice' bij
Saint-Sylvestre?

1. Les Pays-Bas
2. La France

Welke land heeft meer
'feu d'artifice' (=vuurwerk)

bij  Saint-Sylvestre?

Les Pays-Bas! 

Op welke dag wordt
in Frankrijk
Noël NIET gevierd?

1. le vingt-quatre décembre
2. le vingt-cinq décembre
3. le vingt-six décembre

Op welke dag wordt in Frankrijk  

 Noël NIET gevierd?

le vingt-six décembre

Wie is 'le père Noël'?

1. de papa die Noël heet
2. de pastoor
3. het kindje Jezus
4. de kerstman

Wie is 'le père Noël'?

de kerstman

Welke letters ontbreken?
Jo..eux Noël
&
Bonne A..ée

1. j - n
2. y - n
3. y - nn
4. j - nn

Joyeux Noël
& Bonne Année!!!

create.kahoot.it

Zie je verschillen?

Na deze les heb je dan ook verschillen gehoord tussen het vieren van kerst en oud nieuw in Frankrijk en in Nederland?

Wat lijkt je leuker en wat vind je echt apart?