Pallas 22 - Futurum

• Grieks
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 4

Futurum in het Grieks

Na deze les kun je: 

• het sigmatisch en Attisch futurum in het Grieks herkennen.
• het futurum van persoonsvormen, infinitivi en participia in het Grieks vertalen.

Welk hulpwerkwoord gebruik je in het Nederlands om het futurum (toekomende tijd) weer te geven?

Persoonsuitgangen futurum

= uitgangen praesens (actief en medium)

of

= uitgangen praesens verba contracta op -ε (ποιέω) (actief en medium)

alleen indicativus, infinitivus, participium (dus geen conjunctivus!)

Werkwoord praesens actief

ev

mv

1e

1e

2e

2e

3e

3e

ετε

ομεν

ουσι(ν)

ω

ει

εις

Werkwoord praesens medium

   ev

mv

1e

1e

2e

2e

3e

3e

εσθε

ομεθα

ονται

ομαι

εται

ει

Verba contracta op -ε (ποιέω)
Welke contractieregel klopt niet?

1. ε + ε = ει
2. ε + ο = ω
3. ε + ο = ου

Uitgangen verba contracta op ε (ποιέω)

ik

jij

hij zij het

wij

jullie

zij

εῖς

οῦμεν

oῦσιν

οῦνται

ουμεθα

εῖται

εῖ

εῖτε

οῦμαι

εῖσθε

εις

Waarom twee soorten uitgangen?

Er zijn twee soorten futura:

het sigmatische futurum

& 

het futurum atticum

(en uiteraard zijn er nog een paar onregelmatige futura bij de bekende eigenwijze werkwoorden)

Sigmatisch futurum

Actief/medium: 

praesensstam + σ + praesensuitgang actief/medium

Passief: 

praesensstam + θη + σ + praesensuitgang medium

Let op: de sigma kan voor verandering van de stam zorgen!

Beredeneer tot welke letter π/β/φ/πτ + σ samentrekken.

Beredeneer tot welke letter κ/γ/χ/ττ + σ samentrekken.

Sigmatische futurum: samentrekking

π/β/φ/πτ + σ --> ψ (βλεπω > βλεψω) 

κ/γ/χ/ττ + σ --> ξ (φυλαττω > φυλαξω)

τ/δ/θ/ζ + σ --> σ (πειθω > πεισω)

Sigm. futurum rijtjes

Futurum atticum

Bij werkwoorden met stam op μ λ ν ρ (molenaar!)

& 

Bij werkwoorden met een stam op -ιζω

Vorming: 

'zuivere' praesensstam + uitgangen verba contracta op ε

Futurum atticum: stam

Futurum atticum: rijtjes

Futurum: vertaling

actief γράψεις                - jij zult schrijven

medium θυσόμεθα       - wij zullen offeren (voor onszelf)

                                             - wij zullen onszelf offeren

passief νικηθήσεται    - hij zal worden overwonnen

Vertaling futurum: speciaal!

ptc λύσων

  om los te maken

ptc futurum vertaal je met 'om te ...' 

Vaak wordt dit versterkt door het woord ὡς erbij

Werkwoorden met onregelmatig futurum

Veel voorkomende: 

εἰμί - ἐσομαι ik zal zijn

λεγω - ἐρῶ ik zal zeggen

βουλομαι - βουλησομαι ik zal willen

λαμβανω - ληψομαι ik zal pakken

Herkennen: 

Is de vorm aoristus of futurum?

aoristus

futurum

λύσετε

ἔλυσε

λύσασθε

λυθησομέν

λύσαιντο

λύσων

ἐλύθης

λύσει

het futurum van νομιζω is

1. νομιζσω
2. νομιξω
3. νομιῶ
4. νομισῶ

het participium futurum vertaal je vrijwel altijd met

jij zult zijn

zij zal sturen

Hij zal willen

Hij zal losmaken

ἐσει

λυσει

βουλησεται

πεμψει

Hoe goed begrijp je het futurum?

😒🙁😐🙂😃

Huiswerk

Kies:

Taaloefening A bij tekst 22B

of

Taaloefening B bij tekst 22B