Ser, hay, estar

• Spaans
• MBO
• Studiejaar 1

To be 

        or not 

                  to be

Onregelmatig ww 'ser' (zijn) 

ik ben                                  yo soy               

jij bent                                tú eres

hij/zij is                              él/ella es

U bent                                Usted es

Wij zijn                               nosotros somos

Jullie zijn                          vosotros sois

Zij zijn/u bent                 ellos/ellas/Ustedes son

0

Onregelmatig ww 'estar'

Betekent ook : ZIJN!

Estar = zijn

ik ben                                   yo estoy

jij bent                                  tú estás

hij/zij is                                 él/ella está                 

U bent                                   Usted está

Wij zijn                                  nosotros estamos 

Jullie zijn                              vosotros estáis 

Zij zijn/u bent                     ellos/ellas/Ustedes están 

'Ser' versus 'estar'

Ser

'voor altijd/lange tijd'

Estar:

- zijn (ergens bevinden)

- tijdelijke staat (ziek, vrolijk, moe...)

 'ser'  - 'estar'

soy               estoy

eres              estás

es                está

somos                estamos 

soís                estáis

son                están

 'Hay' <->  'estar'

Hay  -> er is, er zijn      'onbepaald'  

   * Hay un colegio en Hattem -> er is een school in Hattem

   * Hay un centro comercial en Hattem -> er is een WC in Hattem

Estar -> is (bevindt zich)  ' bepaald'                                                             * El colegio nuevo está en Epe -> De nieuwe school is in Epe

 * El centro comercial está en Epe -> Het winkelcentrum is (bevindt zich) in Epe  

           estoy

              estás

                está

                estamos 

                estáis

                están

            ¿ Te acuerdas ?   HAY /ESTAR 

We zijn in Zwolle ->

1. Estamos en Zwolle
2. Somos en Zwolle

Hij is Nederlands ->

1. (Él) Está Holandés
2. (Él) Es Holandés

Zij zijn ziek ->

1. Ellos están enfermos
2. Ellos son enfermos

Zijn jullie op vakantie? ->

1. ¿Estás de vacaciones?
2. ¿Eres de vacaciones?

Carmen is zwanger ->

1. Carmen está embarazada
2. Carmen es embarazada

Carla is tandarts->

1. Carla está dentista
2. Carla es dentista

aprenderespanol.org

aprenderespanol.org

aprenderespanol.org

HAY

betekent er is/ er zijn

je kan 'hay'  gebruiken in combinatie met o.a.:

> un, una,unos,unas 

>mucho/a/os/as

>poco/a/os/as

> aantallen/nummers

ESTAR 

betekent zijn / zich bevinden 

te gebruiken met

el/la/los/las

Ejemplos :    Hay  

En mi ciudad hay un hotel

hay un estadio de fútbol

hay una plaza

hay dos iglesias

no hay (un) aeropuerto

hay muchas tiendas

hay pocos hoteles

hay 6 supermercados

hay muchas calles

no hay un centro comercial 

Ejemplos : ESTAR

¿Dónde está el hotel?

¿Dónde está Groningen?

¿Dónde están los estudiantes?

¿Dónde está el tren?

¿Dónde están el camping ?

ANTWOORDEN/RESPUESTAS

El hotel está en el centro.

Groningen está en el norte.

El estudiante están en la clase.

El tren está en la estación.

El camping está cerca de la playa 

... un hotel en la Calle Colón.

1. Es
2. Está
3. Están
4. Hay

... muchos bares y restaurantes en la plaza.

1. Hay
2. Está
3. Están
4. Es

El teatro ... en el centro.

1. hay
2. no hay
3. está
4. están

El hotel Florida ... el el puerto

1. hay
2. está
3. están
4. es

Los monumentos______ en el centro

1. hay
2. está
3. están
4. son

... muchas tiendas en la ciudad.

1. hay
2. está
3. están
4. son

... 20 estudiantes en la clase

1. está
2. están
3. es
4. hay

Al lado del hospital ... una farmácia

1. está
2. hay
3. están
4. es

Grammatica overzicht

Via de link op de volgende pagina wordt de theorie/grammatica over het gebruik van 'ser/estar/hay' nogmaals uitgelegd.

www.espaans.nl

A trabajar!

Ejercicio 2.01 + 2.02 pag. 144