1pC 20/03/24

• Frans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 1

Mardi 2 avril 2024

Programme:

• Plenda
• Chap. 3 Leçon B                                                                                     "ma première semaine au collège néerlandais"

Devoirs 3/04:

Chap. 3. leçon B afmaken, leren Voca B p. 130

Herhalen Voca A

Chap. 3 SO 1 ABCD 17/04 

PW Chap. 3 A-->H 22/05

Programme d'aujourd'hui

- Chapitre 3: Sympa le collège

- Lire un texte sur un élève français au collège hollandais

- Faire les exercices 9,10,11,12.

- Vocabulaire B p.130

BUT DU COURS:  je kent nieuwe woorden over het thema school in het Frans, je begrijpt een tekst over een Franse jongen op een Nederlandse school, je herhaalt de dagen van de week, je weet hoe je naar de tijd in het Frans vraagt.

Nakijken: EX. 9  p.106

Kijk naar het schema in EX.9
Je zit in Nederland in een Brugklas. In welke klas zit je in Frankrijk?

1. sixième
2. cinquième
3. quatrième
4. troisième

Wat is 'le collège' in het Nederlands?

1. het college
2. de les
3. de middelbare school (onderbouw)
4. de middelbare school (bovenbouw)

Goeie antwoorden: 

A & B 

Wat is 'le lycée' in Nederland

1. het lyceum
2. de les op universiteit
3. de middelbare school (onderbouw)
4. de middelbare school (bovenbouw)

Nakijken: EX. 10a, b p.106

Nakijken Ex 10d,e

De kloktijden

Quelle heure est-il?

Hoe laat is het?

Il est sept heures et demie

1. het is half zeven
2. het is half acht
3. het is kwart over zeven
4. het is kwart voor zeven

il est neuf heures moins le quart

1. het is kwart voor acht
2. het is kwart over negen
3. het is kwart voor negen
4. het is half negen

Écris les mots sur l'école

Qu'est-ce qu'on va faire aujourd'hui?

- Je leert iets over hoe het is om op een Franse school te zitten

- Je leert schoolvakken benoemen in het Frans

Au collège

We gaan een filmpje kijken waarin je ziet hoe het er op een Franse school aan toe gaat. 

https://enseigner.tv5monde.com/fiches-pedagogiques-fle/une-journee-516

De middelbare school in FR

http

Onderbouw

= College

Duurt 4 jaar

Bovenbouw

= Lycée

Duurt 3 jaar

Leeftijd

Verschillen- Différences

1. In Frankrijk gaan leerlingen een jaar eerder naar de middelbare school, ze zijn dan 11jaar. Jullie zitten dan nog in groep 8.

2. Wij tellen op per klas: 1ste, 2de, 3e.. . In FR tellen ze af:  6ième,5ième,4ième...

3. De onderbouw en de bovenbouw zijn meestal twee verschillende scholen. Collège et Lycée.

4. In de onderbouw zit iedereen nog bij elkaar, er is dan nog geen verschil in niveau zoals wij havo, vwo en gymnasium op school hebben.

5. School dagen zijn langer, van 8uur/8u30 tot 4 of 5 uur

Woensdag zijn leerlingen meestal vrij.

6. Tussen de middag eet je warm in de cantine en heb je een uur pauze

Wat vind je leuk en wat niet aan een Franse school?

Zou je op een Franse school willen zitten?

1. Oui
2. Non

Les matières scolaires

Via de volgende link ga je leren wat de namen zijn van schoolvakken in het  Frans.  Maak hiervan een lijstje in je schrift

la technique

la musique

l'histoire

Les maths

la géographie

le néerlandais

l'art

l'education physique

0

au revoir .....