voorlichting onderbouw/bovenbouw

• Frans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 3

Le Français? Le bon choix!

Le programme

• Traduis
• Correction des devoirs
• Voorlichting Frans bovenbouw
• Les devoirs

Traduis:

1. Apprendre =
2. La filière =
3. Choisir =
   
   
4. Verhuizen =
5. De moedertaal =
6.  De studie =

Correction des devoirs

Exercices 4 et 5, page 53 etc.

Correction des devoirs

Wat weten jullie van het Frans in de wereld?

Hoeveel procent van onze leenwoorden komt oorspronkelijk uit het Frans?

1. 9,3%
2. 17,2%
3. 31,4%
4. 42,8%

Geef een aantal leenwoorden

Vocabulaire Leenwoorden

Van alle leenwoorden die wij in het Nederlands gebruiken komt ruim 40% uit het Frans komt?

In hoeveel landen is Frans de officiële taal?

1. 10
2. 30
3. 20
4. 40

Frans wordt op alle continenten gesproken

1. waar
2. niet waar

Frans is een wereld taal. Op welke plaats staat de taal (van 1 tot 10)?

Het Frans is een veel gebruikte taal op Internet. Op welke plek staat de taal?

1. 3e
2. 2e
3. 4e
4. 5e

Waarom zou je eigenlijk Frans kiezen?

Reden 1

 Frankrijk is de 5e handelspartner van Nederland  

(Duitsland is de belangrijkste handelspartner maar samen zijn Frankrijk en België weer grotere handelspartners)

Reden 1: Economisch belang:

reden 1:    

Economisch 

belang

Reden 2

• Frans is in meer dan 50 landen een hoofdtaal 
• er zijn 300 miljoen francophones (op ieder continent)
• Frans is na Engels de meest onderwezen taal ter wereld. 

(ter vergelijking: Duits is een hoofdtaal in 4 landen: Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland en Luxemburg)

Reden 3: toerisme

Frankrijk is een veel bezochte bestemming van Nederlanders. 

Reden 4

Leer je Spaans of Italiaans:

Frans is net als Spaans en Italiaans een Romaanse taal. Met een goede kennis van het Frans heb je hier voordeel bij 

Reden 5

Wil je graag internationaal willen werken, Engels én Frans zijn de hoofdtalen van:

• de Benelux
  
• de Europese Unie
  
• de Verenigde Naties
  
• de NAVO
  
• Olympische Spelen
  
• Unicef

Artsen zonder grenzen

Nog meer redenen:

Mode : Parijs, stad van de mode en cosmetica. Coco Chanel, Yves Saint Laurent, etc.

Journalistiek : als correspondent voor de krant of tv.

Of, omdat je het gewoon een mooie taal vindt!!

ten slotte: enkele weetjes...

* Frans versterkt je Nederlands: veel moeilijke woorden in het Nederlands komen
  uit het Frans. Kijk naar de voorbeelden:

  arrogant, autoritair, marcheren, stabiel, vicieuze cirkel, intimideren, enz 

* Frans versterkt je Engels: veel woorden komen in beide talen voor, zoals: 
  nièce & niece, préférer & to prefer, le futur & the future,  enz!

* 60% van de Engelse woorden komen uit het Frans!

  Een gevolg van de overwinning van Willem de Veroveraar in 1066 in de Battle
  of Hastings

Madame Jardine a travaillé dans des entreprises avant:

Sales assistent: promoten van Frankrijk op beurzen, workshops, tours in Frankrijk
(vertalen, tolken, nieuwsbrieven schrijven, mailen).

Category manager hotels: veilingen van hotels in NL, BE en FR beheren, analyseren en optimaliseren. Veel contact met Franse hotels en collega's.

IK GA FRANS KIEZEN

1. JA
2. NEE
3. Ik weet het nog niet

Le Français? Le bon choix!

Et maintenant au travail:

• Fais question 9, page 57.
• Lis Savoir, page 58.
• Fais exercice 8B, page 59.
• Leer Apprendre 2, page 81.

Au revoir!

Au revoir