De Sovjet-Unie gaf de
DDR-regering toestemming om de leegloop te stoppen.
Op 13 augustus 1961 begon de bouw van een afscheiding
dwars door Berlijn en om West-Berlijn heen.
Binnen drie dagen werd er een muur gebouwd, die in de maanden erna verhoogd en versterkt werd. Er kwamen o.a. zoeklichten, prikkeldraad en wachtposten.
Families werden gescheiden van elkaar, sommige Duitsers werkloos.