Les 38 Met stokjes eten 用筷子吃饭 V5.chtc2

• Chinees
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 5

   nǐmen hǎo ma                            

      你们    好    吗？                                                                      

还认识我吗？

Mw. Jansen

[e-mail]

Planning periode 3

- Nadruk op literatuur

- To Live (film), Wilde Gember (boek) en Lust Caution (kort      verhaal)

- TW3: mondeling Literatuur rond 24/03, in groepjes van 4

    (PTA 10%, telt 2x mee voor overgang)

- Taal les 38 + 39

Les 38 用筷子吃饭 Met stokjes eten

第三十八课的目标  

Doelen 

les 38

Na les 38 kun je:

- in een restaurant populaire Chinese gerechten bestellen

- vragen om bestek of stokjes

Grammatica

- 'met stokjes/bestek eten'

- vergelijkende zinnen maken 'Ik ben groter dan hij'

- 'alles'  Ik lust alles

- 'sommige'   Sommige mensen vinden Chinees moeilijk 

Weet je nog...?

Je mondeling over eten in jaar 2?

Je Taaldorp in jaar 3?

Weet je nog...?

Je mondeling over eten in jaar 2

- specifieke keuken/regio

- menukaart maken

- dialoog tussen een ober en een klant

Taaldorp jaar 3

- eten bestellen in een restaurant

你会用筷子吃饭吗？

Les 38 用筷子吃饭 Met stokjes eten

生词 Nieuwe woorden blz. 65

筷子     kuàizi     eetstokjes

刀叉     dāochā  mes en vork

用          yòng       gebruiken/hoeven

用筷子吃饭

用刀叉吃饭

Les 38 用筷子吃饭 Met stokjes eten

生词 Nieuwe woorden blz. 65

点菜  diǎncài  eten bestellen

比  bǐ  vergelijken

A  比 B + bijvoeglijk naamwoord

China is groter dan Nederland

Les 38 用筷子吃饭 Met stokjes eten

生词 Nieuwe woorden blz. 65

smaken

辣  là pittig

酸 suān zuur

咸 xián  zout

甜 tián   zoet

苦 kǔ  bitter

Les 38 用筷子吃饭 Met stokjes eten

生词 Nieuwe woorden blz. 65

有的 yǒude sommige

帮 bāng helpen (met)

西餐 xīcān

中餐 zhōngcān

Les 38 用筷子吃饭 Met stokjes eten

生词 Nieuwe woorden blz. 65

渴   kě   dorst hebben

喝   hē   drinken   

Les 38 用筷子吃饭 Met stokjes eten

生词 Nieuwe woorden blz. 65

马上 mǎshàng

Onmiddelijk

Les 38 用筷子吃饭 Met stokjes eten

生词 Nieuwe woorden blz. 65

方便  + 面

fāngbiàn handig

方便面

fāngbiànmiàn

Les 38 用筷子吃饭 Met stokjes eten

生词 Extra woorden blz. 65

Les 38 用筷子吃饭 Met stokjes eten

生词 Extra woorden blz. 65

蛋糕  dàngāo

生日蛋糕

shēngrì dàngāo

Les 38 用筷子吃饭 Met stokjes eten

生词 Extra woorden blz. 65

东西 

dōngxi

Les 38 用筷子吃饭 Met stokjes eten

生词 Extra woorden blz. 65

Les 38 用筷子吃饭 Met stokjes eten

语法 Grammatica

https://docs.google.com/presentation/d/13FsLwO45ZbfLKeMHXXpfDu9nnm-QTXwXRtniv-ehzeI/edit#slide=id.gf7a6679a83_0_52

Aan de slag

Tijd: 30 minuten 

Kies zelf je volgorde: 

1. dialoog vertalen, blz. 66

2. karakters schrijven, blz. 74-78

Wissel na 15 minuten van activiteit!

Snel klaar?

Ga verder met opdracht 4,blz. 70

Opdracht 4, blz. 70

Huiswerk volgende keer:

- Grammatica & woorden leren les 38

- Dialoog vertalen les 38

- karakters schrijven les 38

- opdracht 4, zin 1 + 2

Oefen dialoog uitspraak met z'n tweeën

Uitspraak nieuwe woorden en extra woorden

Daarna:

Tijd: 5 minuten

Over 5 minuten: tweetal voor de klas om te laten horen

Afsluitend

Vertel: welke nieuwe grammaticale structuren heb je deze les geleerd?

   nǐmen hǎo ma                            

      你们    好    吗？                                                                      

Startopdracht:

Open je boek op blz. 66 en bekijk het dialoog van les 38 

Leg aan hand van dialoog de volgende grammaticale begrippen uit: 用，比，对我来说，有的, 什么都

Oefen dialoog uitspraak met z'n tweeën

Tijd: 5 minuten

Over 5 minuten: tweetal voor de klas om te laten horen

Leg uit: verschil tussen

- 我妈妈比我爸爸高                      A 比 B + ZNW

- 我妈妈跟我爸爸一样高            A 跟 B 一样 + ZNW

Opdracht 4, blz. 70

1. 我 今天吃的饭比我昨天吃的饭好吃。

2. 因为有的老师今天病了，所以我们不要上课。

aan de slag

Opdracht 2, blz. 69

Opdracht 4, Vertaal zinnen 3 t/m 9 

Als je het af hebt, mag je naar huis!

Volgende les

Opdracht 4, leg nog een keer uit de grammatica van deze zinnen

6. 我以为荷兰的夏天比中国的春天热。

8. 因为我觉得不舒服，妈妈马上给我吃药。

Plus: schrijf de seizoenen op in het Chinees met uitspraak

Plus: volgende keer dialoog geven, anderen moeten vertalen

Wilde Gember

Maak groepjes: 

1. bespreek met elkaar een opvallend fragment (bij voorkeur van wat je net gelezen hebt)

2. Discussieer/beantwoord de vragen die je krijgt uitgedeeld

   nǐmen hǎo ma                            

      你们    好    吗？                                                                      

Startopdracht:

herhaal karakters en woorden aan de hand van opdracht 6, blz. 71. Kijk hoever je komt in 7 minuten!

Vertel alles wat je weet over...

1.  用

2. 比

3. 有的

4. 什么都

5. 对。。。来说

Lees nog een keer grammatica van les 38 op p. 67/68, daarna boek dicht en  vertel elkaar om de beurt alles wat je weet over...

Aan de slag

Maak opdracht 7 in maximaal 10 minuten

Daarna kijken we de opdracht na

Snel klaar: start met vertalen van de zinnen die op Google Classroom staan (vervangen de zinnen van opdracht 9)

Nakijken opdracht 7, tekst 1

1. online gamen, gitaarspelen, basketballen en Chinese gerechten eten

2. wordt geintroduceerd 介绍 aan de ouders van de ik-persoon

3. moeder gaat Chinees koken 会 hier toekomende tijd

4. als je pittig eten eet, moet je veel groene thee drinken

Tekst 2

5. Nederlandse weer is beter/fijner dan weer in China

6. in de zomer minder warm en in de winter minder koud dan in China

7. Het weer in Frankrijk is beter dan het weer in Nederland, de zomer is aangenamer qua warmte

8. Hij werkt in de zomer in Frankrijk

Mondelinge opdracht 3, p. 69

Werk in tweetallen

1. Maak een keuze uit een van de twee situaties

2. Schrijf een kort dialoog uit in pinyin, elk van jullie komt evenveel aan het woord

3. Verzin twee vragen bij je dialoog

3. Oefen je dialoog

5. Daarna in groepjes naar elkaars dialoog luisteren. Degenen die luisteren beantwoorden ook de vragen (vooraf bekend maken)

   nǐmen hǎo ma                            

      你们    好    吗？                                                                      

Weet je nog? Les 38 woordjes/grammatica?

Grammatica Estafette

• Vijf teams
• Vijf grammaticavormen
• Vijf grammaticaal correcte zinnen op een A3 met gegeven woorden
• Het team dat als eerste vijf correcte zinnen heeft, heeft gewonnen

Grammatica Estafette

Zin met 用 ， 筷子 en 吃

Bijvoorbeeld: 我会用筷子吃饭 of 我用筷子吃饭

Zin met 比，中国 en 荷兰

Bijvoorbeeld: 中国比荷兰大  of 荷兰比中国小

Grammatica Estafette

Zin met 有的，人 en 喜欢

Bijvoorbeeld: 有的人喜欢看书 of 有的人不喜欢吃中国饭

Zin met 什么都, 我 en 吃

Bijvoorbeeld: 我什么都喜欢吃 of 我什么都吃

Grammatica Estafette

Zin met 什么... 都, 茶 en 喝

Bijvoorbeeld: 我什么茶都喜欢喝

Alternatieve zinnen les 38, opdracht 9

Deze zinnen getypt inleveren op classroom

Belangrijk: deze zinnen maak je eerst zonder te overleggen in stilte, na 10 minuten mag je gaan overleggen.

Klaar? Lees verder Lust Caution

Lust Caution