Les klas 3 - Bron B ch2 & Québécois

• Frans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 1

BONJOUR 

&

BIENVENUE

Jeudi  28 octobre 

         Parler en français 

Parler en québécois

Un légende de Québec: La Dame blanche

L'introduction chapitre 2

Le programme: 

Objectifs

Qu'est-ce que tu vas apprendre aujourd'hui?

 

- Ik kan een beetje Québécois praten.

- Ik oefen mijn luistervaardigheid

Jeudi  28 octobre 

         Parler en français -le jeu les cercles

Parler en québécois

Un légende de Québec: La Dame blanche

Faites un BD sur Toonytool

Bron B chapitre 2

Le programme: 

Marrant

Timide

Je la connais

Bavarder

L'or

Le parfum

Pauvre

Vendre

Savoir

Halloween

Qui est ton/ta meilleur(e) ami(e)?

Pourquoi c'est ton/ta meilleur(e) ami(e)?

(pages 50)

Marrant

Timide

Je la connais

Bavarder

L'or

Le parfum

Pauvre

Vendre

Savoir

Grappig

Verlegen

Ik ken haar

Kletsen / roddelen

Het goud

De smaak

Arm

Verkopen 

Weten

Halloween

Jeu les cercles

De docent geeft elke leerling een nummer (1 of 2). 

De nummers 1 gaan in een kring staan met de rug naar elkaar toe. 

De nummers 2 gaan een kring er omheen maken, zodat iedereen tegenover een ander staat. 

Dus een nummer 1 staat tegenover een nummer 2. 

In één minuut ga je in het Frans een gesprek voeren. Doe je best. Fouten maken is niet erg. Zie ik dat je niet serieus doet --> aantekening. 

Denk aan woorden en zinnen die je al kent. 

Na een minuut geeft de docent een teken dat de buitenste kring een plek kan opschuiven naar links. 

Je bent op een normale toon aan het praten. (boek erbij als je nog niet genoeg weet)

Qui est ton/ta meilleur(e) ami(e)?

Pourquoi c'est ton/ta meilleur(e) ami(e)?

Qu'est ce que tu as fait le week-end?Qu'est-ce que tu fais d'autre?

Pourquoi tu aimes (faire) ça?

Qu'est-ce que tu n'aimes pas faire?

Quelle est ta série préférée?

Ma/mon meilleur(e) ami(e) c'est...

Parce qu'il/elle est sympa/drôle etc...

J'ai visité/regardé/été/joué...

J'aime faire...

Parce que je suis sportif/sportive/créatif/créative

Je déteste d'aller à l'école/ranger ma chambre.

Ma série préférée c'est Squid Game

Québécois

- Hier, chu allé à bibliothèque, mais était fermée, fak chu rentré.

- Même s'y faisait frette, ya marché toudrette jusqu'au Macdo pis au cinosh!

Et = pis

Donc = fak

Froid = frette

Ici = icitte

Moi = Moé

Toi = Toé

Québécois

Moé pis Marie, on est allées au cinosh, tsé, pis lâ genre, on a vu un gars full beau! Fak j't'allé l'voir pis lâ on a jasé, pis après, y m'â d'mandé mon numéro! Fak ch'tais comme full contente tsé... entékâ... J'espère qu'y vâ m'appeler...

00:26

Wat hebben mensen gezien?
En waar?

00:56

Rien... sauf la guerre.
Waarom was Mathilde heel gelukkig?
En wat verstoort haar geluk?

01:14

Waar vluchten de vrouwen en kinderen heen?
Wat gaan de Franse mannen doen?

01:33

Wie heeft er gewonnen

1. De Fransen
2. De Engelsen

01:54

Waarom is Mathilde niet blij met de overwinning?

02:32

Wat doet Mathilde vervolgens?

03:02

Wat zou je vandaag de dag nog kunnen zien bij de waterval?

Ideeën tot nu toe

Hoofdpersonage: Wormpje die tot 100 kan tellen 

Plaatsen? Of 1 plaats?

Rolverdeling?

Halloween

Faites un BD

Kies een land uit of een legende?

Ga er informatie over opzoeken.

Overleg met elkaar en maak via Toonytool een kort verhaaltje.

Wie weet kunnen we jullie stukje gaan gebruiken voor het verhaal dat we uiteindelijk gaan maken.

Denk aan de hoofdpersonage, plek en aan humor!  

Het moet natuurlijk in het Frans!! :)

In Toonytools heb je de personages natuurlijk niet, maar je kunt er wel goed een concept mee maken. 

www.toonytool.nl

L'introduction ch2!  

Halloween

Les devoirs

Faites ( à la page 56)

Apprenez les phrases-clés de C & G

( à la page 50)

(kijk ook alles na)

Les devoirs

Faites bron B 8, 9, 10 & 11 (page 62)

Apprenez les phrases-clés de C

(page 88)

Ga verder met het bedenken van het stripverhaal.

(kijk ook alles na)

Au revoir! A demain! 

louer une maison

adorer l'hotel

être en vacances

faire du shopping à Amsterdam

faire très chaud

faire du surf

passer de bonnes vacances 

manger le poisson

avoir une maladie 

formidable, fantastique, génial, horrible etc.

avoir faim

être à la fête

avoir un mobil-home

faire du vélo

visiter un musée

J'ai été en vacances

Nous avons nagé dans la mer

nous avons fait du surf