- Bij sommige Franse woorden schrijf je op een klinker een
accent aigu (
decolleté), een
accent grave (
crèche) of een
accent circonflexe (
enquête), deze zijn nodig om de uitspraak aan te geven.
- Bij woorden die echt Frans aanvoelen, blijven de accenttekens ook staan. Dit geldt vooral voor woordgroepen (déjà vu).