Birtokosok

• English
• Special Education

szavak:

quizlet.com

quizlet.com

EZ

AZ

EZEK

AZOK

Ez az én tollam. - This is my pen.

Ez a toll az enyém. - This pen is mine.

Tulajdonképpen leegyszerűsítve az a szabály, hogy ha a birtokba vagyis jelen esetben a toll szóba beleragozok magyarul, lesz belőle tollam, az angolul my pen. Ha nem ragozom a toll szót, akkor pedig mine az angolban.

Ezek a ceruzák a mieink.

Ezek a táskák a tiétek.

Ezek a ti táskáitok.

Ez a tiétek.

Ez a tiétek?

Ez a macska az enyém.

Ez az én macskám.

Ezek a macskák az enyémek.

Ezek az én macskáim.

Ez a te macskád.

Ez a macska a tiéd.

Ez az ő macskájuk.

Ez a macska az övéké.

Birtokos szerkezetek

Az angolban több lehetőség is kínálkozik birtoklás kifejezésére:

1.  Ha a birtokos személy:            This is Kinga's phone.  

       Ha a birtokos nem személy:  The computer of the school.

   2. Használhatunk birtokos személyes névmást is: My phone

   3. Vannak olyan igék, amikben már benne van a birtoklás: 

       pl: to have

of

Figyeljünk, hogy az of-os szerkezetnél fordul a sorrend és hátul van a birtokló! 
Egyébként ilyen of-os szerkezetet használunk a mértékegységeknél is:

a glass of beer

two kilograms of meat

Kivételek

Néha keveredik az 's és of használata. 

Pl .

Amikor megszemélyesítünk tárgyakat, gyakran használunk 's-t (Britain's economy)

És fordítva is van, ha például sok lenne a "S": The phone of Tamás.

colour

Nem mindegy, hogy A labda színe kék. VAGY A labda kék színű.

Az első verzióban van egy birtokos szerkezet, így ez lesz belőle:
The colour of the ball is blue.
Míg a másikban nincs birtoklás, illetve a "colour" sem kerül a mondatba, hiszen a kék már egy szín :)

The ball is blue.

Ez Peti macskája.

Ez az iskola számítógépe.

Ez Sári könyve.

Ez az iskola könyve.

Peti könyve sárga.

Az iskola könyve barna.

Translate the following sentences!

Elek magas?

Aranka nem tud vezetni.

Van egy gyönyörű lány ebben a kocsmában.

Ózd nem egy szép város.

Nem kedvelem Bogit, mert nem iszik.

Tudok neked segíteni?