17. Gebruik verleden tijden

• Spaans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 1

¡Buenos días!

Alicante

¿Qué hacemos hoy?

• ¿Qué hemos hecho? 

• ¡A practicar!
  

• Los deberes

Alicante

¿Qué hemos hecho?

¿Cuál es nuestro objetivo?

Pretérito perfecto

"he trabajado"

Pretérito indefinido

"trabajé"

 El uso:

perfecto / indefinido

B

G

E

B

B

G

E

G

E

B

Regelmatig: salir - salido / cancelar - cancelado / comunicar - comunicado / jugar- jugado / comprar - comprado 

Onregelmatig:  ver- visto /  volver - vuelto / descubrir - descubierto / hacer - hecho / poner - puesto 

Neem de tabel over in je schrift en schrijf de voltooid deelwoorden van de werkwoorden in de juiste kolom.

B

• a) visto
• b) comido
• c) hecho
• d) escrito
• e) vuelto
• f) intentado
• g) salido
• h) preguntado
• i) descubierto
• j) roto
• k) comunicado
• l) cancelado
• m) hecho
• n) muerto

Schrijf de juiste voltooid deelwoorden van de pretérito perfecto op van de onderstaande werkwoorden.

G

• a) he hecho
• b) he salido
• c) he estado
• d) hemos jugado
• e) hemos comido
• f) hemos hablado
• g) ha viajado
• h) he escrito

Schrijf de juiste vervoeging op van de werkwoorden tussen de haakjes. Gebruik de werkwoorden die rechts van de tekst staan.

a) hacer

b) salir

c) estar

d) jugar

e) comer

f) hablar

g)  viajar

h) escribir

B

• a) se ha levantado
• b) he estado
• c) hemos viajado
• d) ha roto

Schrijf de juiste vervoeging op van de werkwoorden tussen de haakjes.

G

• a) ha hablado - este mes (deze maand)
• b) hemos ido - este fin de semana (dit weekend)
• c) ha jugado - últimamente (de laatste tijd)
• d) he discutido - esta semana (deze week)
• e) me he duchado - hoy (vandaag)

Vervoeg de werkwoorden tussen de haakjes en schrijf per zin de juiste Nederlandse vertaling op van het signaalwoord.

G

• a) Deze week heb ik gebaad in de zee.
• b) Vandaag heb ik fruit gegeten.
• c) Deze ochtend is Pedro te laat gekomen.
• d) Juan is om 8 uur de Spaanse les binnengekomen.
• e) Ik en Maria hebben wiskunde geoefend. 

Schrijf de Nederlandse vertaling op van de onderstaande zinnen. Er zijn meerdere vertalingen mogelijk.

E

• David todavía no ha viajado al extranjero.
• Julián y yo todavía no hemos comido.
• ¿Ya has bajado la basura?
• Javi, ya has hecho la cama?

Schrijf de zinnen opnieuw. Gebruik de pretérito perfecto. 

E

• a) Hoy Nélida ha visitado la iglesia. 
• b) Esta tarde he comprado un ordenador nuevo.
• c) Mi familia y yo hemos cenado juntos.
• d) Él ha dado regalos a su familia. 
• e) Mi padre se ha levantado a las nueve de la mañana. 

Schrijf de zinnen opnieuw. Gebruik de pretérito perfecto in combinatie met de signaalwoorden in de tabel. Er zijn meerdere oplossingen mogelijk.

E

• Este año he cenado una paella con mi familia.
• Este verano he estudiado  historia y matemáticas.
• Este mes he chateado por internet.
• Esta semana he jugado videojuegos con mi hermano.
• Esta mañana he descansado todo el fin de semana.
• Hoy me he duchado después de levantarme. 

Maak de e-mail compleet. Gebruik de pretérito perfecto.

 Er zijn meerdere antwoorden mogelijk.

B

• a) tuvo
• b) fue
• c) fueron
• d) nadamos
• e) practicaste
• f) comió
• g) viajasteis
• h) pasason
• i) viviste
• j) visitaste
• k) estuve
• l) descubrió

Schrijf de juiste vervoeging van de pretérito indefinido op in je schrift. 

B

• a) puse
• b) hicisteis
• c) fue
• d) pudiste
• e) anduvieron
• f) dimos
• g) vino
• h) estuve
• i) fuisteis
• j) quisimos
• k) tuviste
• l) visitaron

Nu iets moeilijker. Schrijf de juiste vervoeging van de pretérito indefinido  op in je schrift. 

G

• a) habló - ayer (gisteren)
• b) fuimos - anoche (gisterenavond)
• c) jugó - anteayer (eergisteren)
• d) discutí - el otro día (die dag)
• e) me duché - la semana pasada (vorige week)

Vervoeg de werkwoorden tussen de haakjes en schrijf per zin de juiste Nederlandse vertaling op van het signaalwoord.

yo

G

• a) In 2001 baadde ik in de zee. 
• b) Vorige maand ging ik naar Spanje.
• c) Vorig jaar speelde wij tennis.
• d) Afgelopen donderdag praatte de docent veel. 
• e) Vorige zomer sportte wij behoorlijk veel.  

Schrijf de Nederlandse vertaling op van de onderstaande zinnen. Er zijn meerdere vertalingen mogelijk.

G

• a) Gisteren beoefende Juan fietssport.
• b) Gisteren keek Nélida een programma op televisie.
• c) Vorige zomer zwommen ik en Carlos in het zwembad van mijn ouders.
• d) Vorige winter skiede mijn vader op de berg. 
• e) Pablo en Rick bezochten een heel interessante expositie. 

Schrijf de Nederlandse vertaling op van de onderstaande zinnen. Er zijn meerdere vertalingen mogelijk.

E

• a) En 1999 Nélida visitó la iglesia.
• b) Un día compré un ordenador nuevo.
• c) En verano mi familia y yo cenamos juntos.
• d) Una vez él dio regalos a su familia.
• e) En ese momento mi padre se levantó a las ocho de la mañana.

Schrijf de zinnen opnieuw. Gebruik de pretérito indefinido in combinatie met de signaalwoorden in de tabel. Er zijn meerdere oplossingen mogelijk.

E

• El verano pasado comí bien al extranjero. 
• Un día fui al cine con mis amigos.
• Una vez organizé una fiesta.
• Ayer jugué al fútbol.
• Anteayer nadé en la piscina.
• Hace dos años hice senderismo en las montañas.
• El año pasado hice deporte todos los días.

Maak de e-mail compleet. Gebruik de pretérito indefinido. Gebruik telkens een ander signaalwoord.  Meerdere antwoorden mogelijk.

B

Perfecto: hoy, últimamente, esta mañana, esta tarde, esta noche, esta semana, este mes, este año, este fin de semana.

Indefinido: ayer, anoche, anteayer, hace diez minutos, el otro día, la semana pasada, el mes pasado, el jueves pasado, en 2001, en verano.

Neem het schema over in je schrift en schrijf de signaalwoorden in de juiste kolom. 

B

• a) has arreglado
• b) hemos pasado, fue
• c) has ido, fui, he estado
• d) hiciste, salí, casamos

Welke vervoeging is correct? Schrijf het juiste werkwoord op in je schrift. 

G

1. he estudiado
2. llamó
3. ha recibido
4. han ido
5. visitó
6. hemos quedado

Schrijf de juiste vorm op van de pretérito perfecto of de pretérito indefinido.

E

1. ha salido
2. fui
3. cenamos
4. nació
5. viajamos
6. se casaron

Schrijf de juiste vorm op van de pretérito perfecto of de pretérito indefinido. Gebruik de werkwoorden in de tabel. 

Wat ik hiermee kan doen is...

Wat ik nog moeilijk vind is...

Wat ik al goed kan is...

Wat ik nog kan doen is...

Wat ik vandaag heb geleerd is...

¿Qué tal la clase?

1. muy bien
2. bien
3. regular
4. mal

Los deberes

Libro del alumno página 57 y 73
Prueba de comprensión auditiva

el lunes, 8 de marzo

In je tekstboek op pagina 57 en 73 ga je oefenen met het maken van 3 luisteroefeningen. Je vindt de fragmenten op de volgende dia's.

Oefenen met luistervaardigheid

• Voordat je het fragment start activeer je eerst je voorkennis. Lees de vragen alvast door en bekijk eventuele afbeeldingen, zodat je een idee hebt waar de tekst over zou kunnen gaan.
• Lees de antwoorden door en concentreer je op de kern. Probeer daarmee te voorkomen dat je tijdens het luisteren steeds opnieuw de antwoordopties weer dient te lezen. 
•  Als je het antwoord gehoord hebt, blijf dan luisteren! De sprekers in het fragment kunnen nog informatie toevoegen, waardoor het antwoord toch niet meer klopt. 
• Erg belangrijk bij het luisteren is je concentratie. Blijf scherp en heb vertrouwen in jezelf.
    Een tip voor je concentratie kan zijn om een focuspunt te zoeken waar je naar kijkt. 
• Weet je het antwoord niet? Vul altijd iets in!