V5 15.10.2021

• Duits
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 5

Willkommen

Freitag 15.10.2021

Heute

• Video
• Wiederholung Grammatik
• Aufgaben machen

LOPEN, LIGGEN… TE; BLIJVEN, GAAN… 

Lopen/liggen/zitten/staan te ... + Infinitiv 

--> Kun je niet letterlijk vertalen

Sieh Aufgabe 10 (S. 33)

LOPEN, LIGGEN… TE; BLIJVEN, GAAN… 

Blijven/komen/gaan + Infintiv

Blijven + heel werkwoord 

Letterlijk - Ich bleibe hier wohnen / sitzen.

Omschrijving - iets duurt voort; sie versucht es immer wieder.

LOPEN, LIGGEN… TE; BLIJVEN, GAAN… 

Gaan + heel werkwoord 

Letterlijk - gaan + sport beoefenen = gehen

Letterlijk - gaan + verplaatsing = gehen 

Gaan toekomst = werden 

Gaan staan = sich stellen; Gaan zitten = sich setzen; Gaan liggen = sich hinlegen. 

LOPEN, LIGGEN… TE; BLIJVEN, GAAN… 

Gaan + heel werkwoord 

Omschrijving (in andere gevallen)

De film gaat zo beginnen = Der Film fängt gleich an.

Het gaat zo regenen = Het wird gleich anfangen zu regnen / Es gibt gleich Regen.

LOPEN, LIGGEN… TE; BLIJVEN, GAAN… 

Komen + heel werkwoord

Komen vertaal je niet letterlijk.

Ich hole dich ab (ik kom je ophalen).

Ich will morgen kurz mit dir sprechen (ik kom morgen kort met je praten). --> Sieh Aufgabe 11 (S. 33)

Um zu vs zu

um … zu gebruik je alleen maar bij finale bijzinnen (dit zijn bijzinnen, die een doel of wens uitdrukken)

• Ich lerne gut für die Prüfung, um eine gute Note zu holen.
  
• Ich mache Grammatikübungen, um Deutsch zu lernen.
  
• Ich bin ins Wohnzimmer gegangen, um den Fernseher auszumachen.
  

Um zu vs zu

zu gebruik je na:

1. Es ist/war/wäre + bijv. nw / Ich finde es + bijv. nw.
2. abstracte zelfstandige naamwoorden (Zeit, Traum, Angst)
3. de volgende werkwoorden: hoffen, versuchen, anfangen, beginnen, aufhören, raten, empfehlen, vorschlagen.

Beispiele

• Ich finde es toll, mit euch zu sein.
• Es wäre schade, dieses Spiel zu verlieren.
• Sie hat die Möglichkeit, nach Spanien zu fahren.
• Er hat den Traum, mal in England zu studieren.
• Ich hoffe bald da zu sein.
• Ich höre auf zu versuchen.

Aufgabenblatt