31. Als de jonge ridder op de grond is beland (en eigenlijk al verslagen is), laat Walewein hem toch weer opstijgen en het gevecht voortzetten (8642-8645)
32. Sweerde (8582), swaert (8586, 8661), swart (8692), swerde (8708)
33. Er stond blijkbaar geen vaste schrijfwijze of een eenduidige spelling.