woordenboek

• Engels
• Middelbare school
• vmbo g, t
• Leerjaar 3

Het woordenboek

In deze les...

- leer je handige weetjes over het woordenboek

- leer je welke woorden niet in het woordenboek staan

- hoe je deze woorden toch op kan zoeken

woordenboek

Ik weet hoe ik een papieren woordenboek kan gebruiken.

Ja

Nee

Een beetje

Some tips....

- De woorden staan op alfabetische volgorde. Dit geldt niet alleen voor de eerste letter maar ook voor de letters erna! Beautiful staat eerder in het woordenboek dan because, want de a komt voor de c.

 

- Om het zoeken makkelijker te maken staan het eerste en laatste woord van de bladzijde boven aan de pagina

- Zorg dat je zelf al weet wat voor soort woord je op gaat zoeken (ww, zn, bnw) Bij een woord met meerdere betekenissen is dit zeer belangrijke informatie!

- Kies nooit zomaar voor de eerste betekenis, maar lees de mogelijkheden even door!

Wat voor soort woord is followed:
The man followed me down the street.

1. noun (zelfst. nw)
2. verb (ww)
3. adverb (bijwoord)
4. adjective (bijv. nw)

Wat voor soort woord is phone:
Can you please hand me my phone?

1. noun (zelfst. nw.)
2. verb (ww)
3. adverb (bijwoord)
4. adjective (bijv. nw)

Wat voor soort woord is phone:
Can I phone my mum, please?

1. noun
2. verb
3. adverb
4. adjective

Wat voor soort woord is terrible:
Susan is a terrible singer.

1. noun
2. verb
3. adverb
4. adjective

Niet alles staat in het woordoenboek!

De volgende soorten woorden staan (bijna) nooit in het woordenboek...

- Woorden die eindigen op –ing. Opzoeken bij het woord zonder –ing, de betekenis is hetzelfde (working - work)

- Woorden die eindigen op –ed. Opzoeken bij het woord zonder –ed, de betekenis verleden tijd maken (worked - work) NB: onregelmatige werkwoorden staan vaak wel in het woordenboek, maar voor de betekenis word je verwezen naar het hele werkwoord (became - zie become)

- Woorden die eindigen op –ly. Opzoeken bij het woord zonder –ly (een bnw), de betekenis is ongeveer hetzelfde alleen nu als bijwoord (stupidly - stupid)

 Als laatste zijn er nog 2 soorten woorden die eindigen op –s of –es die nooit in het woordenboek staan:

- meervouden (zn). Opzoeken bij het woord zonder –s/-es en er meervoud van maken (computers - computer)

- 3e persoon enkelvoud (ww). Dit is de –s van de shit-regel! Opzoeken bij het woord zonder –s/-es (works - work)

 

Dus.... 

Alfabetische volgorde, ook voor volgende letters

Eerste en laatste woord staan boven aan blz.

Niet zomaar de eerste vertaling kiezen

Een aantal dingen staat niet in het woordenboek:

 -ing (working zie work)

 -ed (verleden tijd, worked zie work)

 - ly (stupidly zie stupid)

 onregelmatige werkwoorden (became zie become)

 -s/-es (works zie work, computers zie computer)

Let's practice

Pairwork: dictionary detectives

Wat: maak tenminste opdracht 1,2,3 van je handout, in pairs

Klaar? 

Kijk na en lever in

Woordjes Unit 3 & 4 leren (met flashcards -> Magister 20 jan)