Examentraining 4KEO 2024

• Duits
• Middelbare school
• vmbo t
• Leerjaar 4

Examentraining 4KEO

lesdoel

aan het einde van de les weet je hoe je verschillende soorten vragen op je examen moet beantwoorden

combinatievraag

Het eindexamen Duits bestaat uit teksten met verschillende soorten vragen. Eén van die vraagsoorten is de combinatievraag. Hierbij moet je dingen met elkaar combineren. Je moet bijvoorbeeld tussenkopjes of beschrijvingen met de juiste alinea matchen. 

wat is een combinatievraag?

1. daar moet je zelf combinaties maken van teksten
2. daar moet je dingen combineren zoals tussenkopjes met de juiste alinea matchen.
3. je moet de vraag in een zin beantwoorden
4. je moet een keuze maken.

voor het lezen

Voordat je een examenvraag gaat maken, is het belangrijk dat je weet waar de tekst over gaat. Je leest de tekst daarom eerst oriënterend. Je leest de titel, de tussenkopjes, de vetgedrukte/schuingedrukte/onderstreepte tekstdelen, kijkt naar de afbeeldingen, naar wat voor tekstsoort het is en naar andere dingen die opvallen. Zo krijg je een eerste indruk van de tekst en kom je erachter waar de tekst over gaat. Bedenk ook altijd wat je zelf al van het onderwerp weet. Zo activeer je je voorkennis. En dat helpt je bij het beantwoorden van de vragen. Je weet dan immers al een beetje wat je kunt verwachten bij de tekst.

Voordat je een examenvraag gaat maken, is het belangrijk ....

1. je eerst de titel leest, de tussenkopjes, de vetgedrukte/schuingedrukte/onderstreepte tekstdelen leest, kijkt naar de afbeeldingen, naar wat voor tekstsoort het is en naar andere dingen die opvallen.
2. je eerst de hele tekst leest en kijkt dan naar titel, tussenkopjes, afbeeldingen en dingen die opvallen.
3. je eerst de eerste alinea en daarna de laatste alinea leest.
4. dat je al veel van het onderwerp af weet.

Wist je dat...

een foto bij de tekst kan aangeven of er positief of negatief over een onderwerp wordt geschreven? Als je bij een tekst bijvoorbeeld een foto ziet van een lachende persoon, dan weet je dat de tekst positief is over het onderwerp.

Tussenkopjes

welke tussenkopjes passen er bij de volgende teksten

Urlaubstipps:  darauf sollte man achten!

Verschließen Sie Fenster und Türen, lassen Sie, wenn möglich, per Zeitschaltuhr zu verschiedenen Zeiten Licht brennen, bitten Sie Freunde, nach dem Rechten zu schauen und den Briefkasten zu leeren.

1. Medikamente mitnehmen
2. Übertragbaren Infektionskrankheiten vorbeugen
3. Essensregeln
4. Wohnung absichern

Wohnung absichern

Verschließen Sie Fenster und Türen, lassen Sie, wenn möglich, per Zeitschaltuhr zu verschiedenen Zeiten Licht brennen, bitten Sie Freunde, nach dem Rechten zu schauen und den Briefkasten zu leeren.

Mittel gegen Durchfall, Fieber, Schmerzen, Übelkeit, Magenbeschwerden, Verstopfung, Erkältung, allergische Reaktionen, Augenbeschwerden, Verstauchungen, Verletzungen, sowie Wunddesinfektionsmittel und insektenabweisende Mittel.

1. Erste-Hilfe-Paket
2. Nicht vergessen: Einbruchversicherung abschließen
3. Medikamente mitnehmen
4. Essensregeln

Medikamente (medicijnen) mitnehmen

Mittel gegen Durchfall, Fieber, Schmerzen, Übelkeit, Magenbeschwerden, Verstopfung, Erkältung, allergische Reaktionen, Augenbeschwerden, Verstauchungen, Verletzungen, sowie Wunddesinfektionsmittel und insektenabweisende Mittel.

wat betekent: z.B (zum Beispiel)

1. een blijspel
2. bijvoorbeeld
3. bij het spellen
4. alinea

Strategieën: Combinatievraag

wat is de juiste volgorde voor het lezen van een tekst bij het maken van een combinatievraag?

1. 1 oriënterend lezen-2 voorkennis activeren- 3 globaal lezen-4 woordenboek gebruiken
2. 1 woordenboek gebruiken-2 voorkennis activeren -3 globaal lezen -4 oriënterend lezen
3. 1 globaal lezen - 2 woordenboek gebruiken -3 oriënterend lezen - 4 voorkennis gebruiken
4. 1 voorkennis gebruiken - 2 woordenboek gebruiken -3 oriënterend lezen -4 globaal lezen

samenvattingsvraag

Veel examenvragen zijn meerkeuzevragen. Er zijn verschillende soorten. In deze paragraaf oefen je meerkeuzevragen waarbij het gaat om een samenvatting van de alinea. Bijvoorbeeld vragen waarbij je de juiste titel moet kiezen of de kern van de alinea moet geven. Deze vragen worden meestal in het Duits gesteld.

De leesmanier die bij dit soort vragen hoort is globaal lezen. Het gaat erom dat je de grote lijnen van de alinea snapt en de belangrijkste informatie eruit weet te halen.

De belangrijkste informatie in een alinea staat vaak in de eerste en/of de laatste zinnen. De belangrijkste informatie lees je vervolgens nauwkeurig, zodat je precies weet wat er staat.

Wist je dat ...

een samenvattingsvraag gemiddeld wel 10x in een examen voorkomt? Dat is 25% van je puntentotaal.

was geht aus dem 1 Absatz hervor (wat wordt uit de 1 alinea duidelijk?)

 A Auch außerhalb der erlaubten Zeiten wird Feuerwerk angeboten.

 B Der Kauf von Feuerwerk bringt viele in Geldnot.

C Man rechnet mit einem Rückgang im Verkauf von Feuerwerk.

D Viele Berliner wünschen sich ein Feuerwerksverbot.

 Was geht aus dem 1. Absatz hervor? Wat wordt uit de 1. alinea duidelijk?

In Hunderten Läden werden ab heute wieder Raketen und Böller angeboten. Die wichtigsten Fragen und Antworten.

[1] Es wird wieder geböllert in Berlin. Offiziell und legal startet der Verkauf von Silvesterböllern und Raketen an diesem Freitag. Aber schon seit Tagen werden in einigen Ortsteilen Feuerwerkskörper verkauft und gezündet – zum Ärger der Polizei und vieler Anwohner. Von Krise wollen die Deutschen zum Jahreswechsel offenbar nichts wissen, denn bundesweit rechnet die Feuerwerksbranche mit einem Umsatz von 115 Millionen Euro.

Was geht aus dem 1. Absatz hervor? Wat wordt uit de 1. alinea duidelijk?

1. Auch außerhalb der erlaubten Zeiten wird Feuerwerk angeboten.
2. Der Kauf von Feuerwerk bringt viele in Geldnot.
3. Man rechnet mit einem Rückgang im Verkauf von Feuerwerk.
4. Viele Berliner wünschen sich ein Feuerwerksverbot.

 Was geht aus dem 1. Absatz hervor? Wat wordt uit de 1. alinea duidelijk?

In Hunderten Läden werden ab heute wieder Raketen und Böller angeboten. Die wichtigsten Fragen und Antworten.

[1] Es wird wieder geböllert in Berlin. Offiziell und legal startet der Verkauf von Silvesterböllern und Raketen an diesem Freitag. Aber schon seit Tagen werden in einigen Ortsteilen Feuerwerkskörper verkauft und gezündet – zum Ärger der Polizei und vieler Anwohner. Von Krise wollen die Deutschen zum Jahreswechsel offenbar nichts wissen, denn bundesweit rechnet die Feuerwerksbranche mit einem Umsatz von 115 Millionen Euro.

beweringenvraag

Een beweringenvraag is een vraag waarbij je van een aantal beweringen over een alinea of tekst moet aangeven of ze wel of niet juist zijn. De vraag wordt vaak gesteld bij een korte tekst.

Lees de hele tekst of alinea waarover de vraag gaat globaal door. Ga dan per bewering op zoek naar de passage waar het antwoord staat. Lees deze passage nog eens goed en ga na of de bewering wel of niet klopt. Kruis dit aan op het antwoordblad. Doe daarna hetzelfde met de volgende bewering.

inklusivleistungen

5 Übernachtungen im Hotel im Doppelzimmer.

5 Frühstücksbuffet, 4x Lunchpaket (vom Frühstück zum Selbermachen) oder Mittagssnack, 4x Kaffee und Kuchen, 5 x 4-Gang-Buffet oder Grillabend (witterungsbed.), ausgewählte alkoholfreie und alkoholische Getränke (10:00-22:00 Uhr)

Gästekarte Wald im Pinzgau/Königsleiten

Parkplatz (nach Verfügbarkeit)

1 Parkeerplaatsen zijn tegen betaling te reserveren.

1. juist
2. onjuist

inklusivleistungen

5 Übernachtungen im Hotel im Doppelzimmer.

5 Frühstücksbuffet, 4x Lunchpaket (vom Frühstück zum Selbermachen) oder Mittagssnack, 4x Kaffee und Kuchen, 5 x 4-Gang-Buffet oder Grillabend (witterungsbed.), ausgewählte alkoholfreie und alkoholische Getränke (10:00-22:00 Uhr)

Gästekarte Wald im Pinzgau/Königsleiten

Parkplatz (nach Verfügbarkeit)

IHR ACTIVE HOTEL WILDKOGEL

Das Haus liegt ca. 800 m vom Zentrum entfernt und bietet Rezeption mit Safe (inkl.), Wi-Fi im Empfangsbereich und Restaurant (inkl.), À-la-carte-Restaurant, Hotelbar, Stüberl, Terrasse, Garten und Fahrradabstellraum.

Wifi is in het hele hotel gratis.

1. juist
2. onjuist

IHR ACTIVE HOTEL WILDKOGEL

Das Haus liegt ca. 800 m vom Zentrum entfernt und bietet Rezeption mit Safe (inkl.), Wi-Fi im Empfangsbereich und Restaurant (inkl.), À-la-carte-Restaurant, Hotelbar, Stüberl, Terrasse, Garten und Fahrradabstellraum.

Das Haus liegt ca. 800 m vom Zentrum entfernt und bietet Rezeption mit Safe (inkl.), Wi-Fi im Empfangsbereich und Restaurant (inkl.), À-la-carte-Restaurant, Hotelbar, Stüberl, Terrasse, Garten und Fahrradabstellraum.

Doppelzimmer (min. 2 Erw., max. 2 Erw.+2 Kinder) verfügen über Bad oder Dusche/WC, TV, Sitzecke, teilw. Balkon und ggf. ein Klapp-/ Stockbett.

Bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Erwachsenen erhalten 1-2 Kinder bis Ende 12 Jahre 100% und von 13-17 Jahre 20% Ermäßigung.

Het hotel biedt de mogelijkheid om fietsen te huren.

1. juist
2. onjuist

er staat nergens iets over fietsverhuur

Das Haus liegt ca. 800 m vom Zentrum entfernt und bietet Rezeption mit Safe (inkl.), Wi-Fi im Empfangsbereich und Restaurant (inkl.), À-la-carte-Restaurant, Hotelbar, Stüberl, Terrasse, Garten und Fahrradabstellraum.

Doppelzimmer (min. 2 Erw., max. 2 Erw.+2 Kinder) verfügen über Bad oder Dusche/WC, TV, Sitzecke, teilw. Balkon und ggf. ein Klapp-/ Stockbett.

Bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Erwachsenen erhalten 1-2 Kinder bis Ende 12 Jahre 100% und von 13-17 Jahre 20% Ermäßigung.

inhoudsvraag

 De inhoudsvraag komt in elk examen meerdere keren voor. De vraag gaat echt over de inhoud van de tekst. Soms wordt deze vraag in het Nederlands gesteld, soms in het Duits. Je vindt het antwoord op deze vraag niet letterlijk terug in de tekst. Het antwoord is in andere woorden omschreven.

Wist je dat ...

het bij meerkeuzevragen kan helpen om eerst zelf een antwoord te formuleren? Daarna lees je pas de meerkeuzeopties en kies je degene die het meest op jouw eigen antwoord lijkt. Zo word je minder snel door afleiders in verwarring gebracht.

meerkeuzevragen staan op alfabetische  volgorde, je kunt dus makkelijk drie maal A achter elkaar antwoorden.

Wat maakt dit paardentransport zo bijzonder volgens de tekst?

Wat maakt dit paardentransport zo bijzonder volgens de tekst?

Die Pferde standen in Containern. „Die haben kleine Luken, damit die Tiere auch Luft bekommen“, sagt ein Mitarbeiter des Unternehmens, das für den Transport zuständig war. Dass Pferde mit dem Flugzeug fliegen, ist nicht ungewöhnlich. Sportpferde werden zum Beispiel so zu Turnieren transportiert, wenn die weit weg sind. Ein Flug mit 65 Pferden aber ist etwas ganz Besonderes. Normalerweise würden etwa 15 bis 20 Pferde in einem Frachtflugzeug transportiert, sagt ein weiterer Fachmann. Das Pferde-Flugzeug war am Montagabend in der Stadt Frankfurt am Main in Hessen gestartet. Unter den Tieren waren Friesenpferde und Araber. Die Tiere kommen aus Deutschland und unseren Nachbarländern Belgien und den Niederlanden. Sie waren an Kunden im Iran verkauft worden. Begleitet wurden die Tiere von fünf Tierpflegern. „Sie geben den Tieren Wasser und streicheln sie, falls sie nervös sind“, sagte eine Mitarbeiterin des Unternehmens. Auch ein Tierarzt war mit an Bord, für alle Fälle.

Wat maakt dit paardentransport zo bijzonder volgens de tekst?

A de eindbestemming

B de verzorging tijdens de vlucht

C het aantal paarden

D het vervoermiddel

Wat maakt dit paardentransport zo bijzonder volgens de tekst?

1. de eindbestemming
2. de verzorging tijdens de vlucht
3. het aantal paarden
4. het vervoermiddel

Ein Flugzeug voller Pferde – bitte was? So eine Maschine ist am Dienstag in dem Land Iran gelandet. An Bord waren 65 Pferde.

Die Pferde standen in Containern. „Die haben kleine Luken, damit die Tiere auch Luft bekommen“, sagt ein Mitarbeiter des Unternehmens, das für den Transport zuständig war. Dass Pferde mit dem Flugzeug fliegen, ist nicht ungewöhnlich. Sportpferde werden zum Beispiel so zu Turnieren transportiert, wenn die weit weg sind. Ein Flug mit 65 Pferden aber ist etwas ganz Besonderes. Normalerweise würden etwa 15 bis 20 Pferde in einem Frachtflugzeug transportiert, sagt ein weiterer Fachmann. Das Pferde-Flugzeug war am Montagabend in der Stadt Frankfurt am Main in Hessen gestartet. Unter den Tieren waren Friesenpferde und Araber. Die Tiere kommen aus Deutschland und unseren Nachbarländern Belgien und den Niederlanden. Sie waren an Kunden im Iran verkauft worden. Begleitet wurden die Tiere von fünf Tierpflegern. „Sie geben den Tieren Wasser und streicheln sie, falls sie nervös sind“, sagte eine Mitarbeiterin des Unternehmens. Auch ein Tierarzt war mit an Bord, für alle Fälle.

functievraag

Een tekst bestaat uit een inleiding, een middenstuk en een slot. Deze opbouw geeft de tekst structuur. De tekst is verdeeld in alinea’s. Dat maakt de tekst overzichtelijker.

Elke alinea heeft binnen de tekst een functie. Deze functie geeft je informatie over het verband tussen de alinea’s. Alinea’s kunnen bijvoorbeeld iets uitleggen, een voorbeeld geven of iets tegenspreken.

Alinea’s komen vaak voor in vaste ‘paren’. Zo volgt op een beschrijving van een probleem in de volgende alinea meestal een oplossing. 

Wist je dat ...

signaalwoorden verbanden aangeven in de tekst? Leer deze uit je hoofd, want ze gaan je helpen het goede antwoord sneller te vinden!

 Op welke manier sluit alinea 2 aan op alinea 1? 

1 tegenstelling 2 uitleg 3 voorbeeld

[1] WISSEL – Franziska Schoofs hat viele Fans. Das beweisen zigtausend Klicks auf ihrem YouTube-Kanal „Bella – Ein Pony fürs Leben“ und eine große Kiste voller handgeschriebener Briefe. Sie ist so bekannt, dass sie sogar zu der Equitana in Essen eingeladen wurde – einen der weltweit größten Reitsportmessen. Das war eine aufregende Sache für die 16-Jährige. Als sie „ihren“ Stand eingenommen hatte, bildete sich eine unendliche Schlange von wartenden Mädchen, die die Pferdeliebhaberin kennenlernen wollten. Auf ihrem YouTube-Kanal kann jeder mitverfolgen, wie Franziska ihren Araber-Welsh-Mix beschäftigt. Denn sie reitet nicht auf Bella, sondern trainiert mit ihr

Bodenarbeit

.

[2] Wie es dazu kam, erzählt sie selbst: „Ich habe bereits mit drei Jahren Reitunterricht bekommen und zehn Jahre lang stand für mich fest, dass ich bei Turnieren gute Leistungen zeigen wollte. Mit 13 Jahren bekam ich ein eigenes Pferd. Es war acht Monate alt, Vater und Mutter unbekannt und die Züchterin versicherte meinen Eltern, dass das Pferd wohl 1,50 bis 1,55 Meter groß werden würde. Doch leider stellte sich heraus, dass Bella nicht viel größer als jetzt wird. Sie ist nun vier Jahre alt und 1,33 Meter. Vielleicht wächst sie noch etwas, aber auf keinen Fall kann ich auf ihr reiten

Op welke manier sluit alinea 2 aan op alinea 1?

1. tegenstelling
2. uitleg
3. voorbeeld

 Op welke manier sluit alinea 2 aan op alinea 1? 

1 tegenstelling 2 uitleg 3 voorbeeld

[1] WISSEL – Franziska Schoofs hat viele Fans. Das beweisen zigtausend Klicks auf ihrem YouTube-Kanal „Bella – Ein Pony fürs Leben“ und eine große Kiste voller handgeschriebener Briefe. Sie ist so bekannt, dass sie sogar zu der Equitana in Essen eingeladen wurde – einen der weltweit größten Reitsportmessen. Das war eine aufregende Sache für die 16-Jährige. Als sie „ihren“ Stand eingenommen hatte, bildete sich eine unendliche Schlange von wartenden Mädchen, die die Pferdeliebhaberin kennenlernen wollten. Auf ihrem YouTube-Kanal kann jeder mitverfolgen, wie Franziska ihren Araber-Welsh-Mix beschäftigt. Denn sie reitet nicht auf Bella, sondern trainiert mit ihr

Bodenarbeit

.

[2] Wie es dazu kam, erzählt sie selbst: „Ich habe bereits mit drei Jahren Reitunterricht bekommen und zehn Jahre lang stand für mich fest, dass ich bei Turnieren gute Leistungen zeigen wollte. Mit 13 Jahren bekam ich ein eigenes Pferd. Es war acht Monate alt, Vater und Mutter unbekannt und die Züchterin versicherte meinen Eltern, dass das Pferd wohl 1,50 bis 1,55 Meter groß werden würde. Doch leider stellte sich heraus, dass Bella nicht viel größer als jetzt wird. Sie ist nun vier Jahre alt und 1,33 Meter. Vielleicht wächst sie noch etwas, aber auf keinen Fall kann ich auf ihr reiten

gatenvraag

In een gatentekst is een woord of woordgroep uit de tekst weggelaten. Je moet het juiste woord uit drie of vier mogelijkheden kiezen. Dit zijn vaak signaalwoorden. De weggelaten woorden passen altijd logisch in de tekst. Het is dus heel belangrijk dat je de zinnen voor en na het gat goed leest en begrijpt.

Voorspel op basis van wat je hebt gelezen, om wat voor soort verband het gaat tussen het deel voor en na het gat. Moet er iets positiefs of negatiefs worden ingevuld?

welk woord hoort in het gat

SOLLN – Wochenlang hat Familie Mühlthaler im Sommer ihren Poldi gesucht. Der Kater hatte sich erschreckt und war weggelaufen. „Wir haben uns große Sorgen gemacht“, erzählt Waltraud Mühlthaler.

Schließlich hat die Familie eine Suchanzeige geschaltet. „Auf diese Anzeige haben sich Menschen gemeldet, die sich ganz sicher waren, Poldi gesehen zu haben. Das waren sehr wichtige Hinweise.“ Zwischen Poldis Zuhause und dem häufigsten

Sichtungsort

 legte die Familie Spuren aus – so wie es ein Spürhund-Verein geraten hatte. So haben die Mühlthalers ihren Poldi schließlich gefunden. „Er sah ganz ____ und abgemagert aus“, erzählt Waltraud Mühlthaler. Nach einem Besuch beim Tierarzt und nachdem er gewaschen worden war, hat sich Poldi zuhause aber sofort wieder pudelwohl gefühlt.

„Man darf niemals aufgeben und muss immer wieder suchen, Spuren legen und die Menschen persönlich befragen“, schreiben die glücklichen Mühlthalers, „... und natürlich eine Suchanzeige aufgeben! Wir hoffen sehr, dass alle vermissten Tiere wieder glücklich nach Hause kommen!“

 Welches Wort passt inhaltlich in die Lücke im Text?

A aggressiv (agressief)

B furchtbar (verschrikkelijk)

C süß (lief)

D zufrieden (tevreden)

welk woord hoort in het gat

SOLLN – Wochenlang hat Familie Mühlthaler im Sommer ihren Poldi gesucht. Der Kater hatte sich erschreckt und war weggelaufen. „Wir haben uns große Sorgen gemacht“, erzählt Waltraud Mühlthaler.

Schließlich hat die Familie eine Suchanzeige geschaltet. „Auf diese Anzeige haben sich Menschen gemeldet, die sich ganz sicher waren, Poldi gesehen zu haben. Das waren sehr wichtige Hinweise.“ Zwischen Poldis Zuhause und dem häufigsten

Sichtungsort

 legte die Familie Spuren aus – so wie es ein Spürhund-Verein geraten hatte. So haben die Mühlthalers ihren Poldi schließlich gefunden. „Er sah ganz ____ und abgemagert aus“, erzählt Waltraud Mühlthaler. Nach einem Besuch beim Tierarzt und nachdem er gewaschen worden war, hat sich Poldi zuhause aber sofort wieder pudelwohl gefühlt.

„Man darf niemals aufgeben und muss immer wieder suchen, Spuren legen und die Menschen persönlich befragen“, schreiben die glücklichen Mühlthalers, „... und natürlich eine Suchanzeige aufgeben! Wir hoffen sehr, dass alle vermissten Tiere wieder glücklich nach Hause kommen!“

Welches Wort passt inhaltlich in die Lücke im Text?

1. agressiv
2. furchtbar
3. süß
4. zufrieden

zelf oefenen

oefen zelf in je online boek (Abschlusstraining Lesen) of in je gewone boek vanaf blz. 76

oefen ook de luistervaardigheid in je online boek

Maak af en toe een examen in facet.onl