Modals:
Ought to & should
Ought to: very polite way of making a suggestion (ideal)
Should: a way of making a suggestion
"You should breathe air."
Modals:
May and Might
May: giving permission (polite, present tense)
Might: giving permission (polite and past tense)
"You might want to watch Shogun on Netflix."