A1 nakijken

• Nederlands
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 1

Opdracht 1

Wat betekent 'God was vertoornd op de mensen van Babel vanwege hun hoogmoed'?

Opdracht 1

Het betekent dat God heel kwaad was op de mensen van Babel omdat zij zichzelf overschat hadden door te denken dat ze de hemel konden bereiken.

Opdracht 2 

Hoe komt het dat er in Mozambique Portugees gesproken wordt? 

Opdracht 2

In Mozambique wordt Portugees gesproken omdat het vroeger een kolonie van Portugal was.

Opdracht 3

Hoe verklaren wetenschappers dat talen familie van elkaar zijn?

Opdracht 3

Talen zijn familie van elkaar omdat ze afstammen van een gemeenschappelijke oertaal.

Opdracht 4

Zoek de vertalingen van de woorden 'sneeuw', 'winter', 'beuk' en 'hert' op in het Engels, Frans, Latijn, Zweeds, Duits en Spaans. Welke woorden lijken op elkaar?

Opdracht 4 

Opdracht 4

Bij alle woorden lijken Nederlands, Engels, Zweeds en Duits het meest op elkaar. Uitzondering is ‘hert’ in het Engels, dat lijkt niet op de andere talen. Het Engelse ‘deer’ is verwant met ‘dier’ in het Nederlands. Frans, Latijn en Spaans vormen een tweede groep. Het woord ‘beuk’ komt van de Indo-Europese stam *bhag. Alle woorden voor ‘beuk’ zijn aan elkaar verwant.

Opdracht 5

Hoe kun je uit de woorden in Indo-Europese talen die op elkaar lijken, afleiden hoe de maatschappij van de sprekers van het Indo-Europees eruit zag?

Opdracht 5

Als woorden in die talen op elkaar lijken hebben ze blijkbaar een gemeenschappelijke oorsprong in een Indo-Europese oertaal. Als mensen toen bijvoorbeeld een woord hadden voor spinnen en weven, dan maakten ze blijkbaar al stoffen van wol. Als ze woorden hadden voor wetten en het huwelijk, dan bestond dat toen al.

www.volkskrant.nl

Opdracht 6

Welke Europese talen zijn Germaanse talen en welke Romaanse? 

Opdracht 6

Germaans: onder andere Nederlands, Engels, Duits en Scandinavische talen

Romaans: onder andere Spaans, Portugees, Italiaans, Frans en Roemeens

Opdracht 7 

Hoe zou het komen dat er in een klein land als Zwitserland toch zoveel verschillende talen worden gesproken? 

Opdracht 7

Inwoners van Zwitserland waren (en zijn) van hun landgenoten afgesloten door de bergen. Ze spreken de taal die aan hun eigen kant van de bergen wordt gesproken, dus Italiaans aan de

kant van Italië, Frans aan de kant van Frankrijk en Duits aan de kant van Duitsland.

Opdracht 8

Teken een stamboom van de Nederlandse taal

Opdracht 9

Hoe zou het komen dat Vlamingen jam 'confituur' noemen en een krant 'een gazet'?

Opdracht 9

Dit zijn woorden die zijn overgenomen uit het Frans. De invloed van het Frans is logisch in een land dat voor een deel Franstalig is.

Opdracht 10

Er sterven ongeveer zes talen per jaar uit. Hoe denk je dat dat komt?

Opdracht 10

Sommige talen worden maar door een kleine minderheid in een land of streek gesproken. Ze worden niet gebruikt in het onderwijs en in de media (kranten, televisie, etc.). Iedereen die naar school gaat of buiten zijn eigen streek komt, moet dus de officiële of dominante taal van het land spreken. Uiteindelijk wordt de taal van de minderheid alleen nog gesproken door (oude) mensen die nauwelijks reizen. Als die mensen overlijden, sterft de taal uit.