Ambiguïteit - H3C/H3D

• Nederlands
• Middelbare school
• havo, vwo
• Leerjaar 3

Nederlands - H3 

apps.noordhoff.nl

Welk woord kan je dubbelzinnig
(=ambigue) interpreteren in het vorige
plaatje?

Welk woord is dubbelzinnig
(=ambigue) in het vorige plaatje?

Op welke manieren kun je deze kop (vorige slide) interpreteren/uitleggen?

Ambiguïteit

Ambigue = dubbelzinnig 

(op meerdere manieren op te vatten door bijvoorbeeld):

1) gebruik van homoniem (woord met meerdere betekenissen)

2) woordgroep met meerdere betekenissen

3) redekundig ontleden

4) onduidelijke verwijzing

1. homoniem (woord met meerdere betekenissen)

De taxichauffeur zette zijn klanten af.

• Hier kan afzetten betekenen 'afleveren', maar ook 'te veel laten betalen'.

.

2. woordgroep met meerdere betekenissen

Het schilderij van oom Karel is gestolen.

• Oom Karel is de eigenaar
• Oom Karel is op het schilderij afgebeeld.
• Oom Karel  heeft het schilderij gemaakt.

3. je kan een zin soms op 2 maniere ontleden

De man sloeg de hond met de stok.

De man / sloeg / de hond / met de stok.

                                LV            BWB

De man /sloeg /de hond met de stok.                                                      LV

4. onduidelijke verwijzing

Dylan vroeg Igor en zijn vriendin mee naar het zwembad.

• vriendin van Dylan?
• vriendin van Igor?

Nog enkele voorbeelden

Ga zoeken op internet naar:
'ambigue', 'dubbelzinnig' of 'woordspeling'.
Maak 2 screenshots van een ambigue plaatje of een ambigue (reclame)slogan en plaats deze hieronder (minimaal 2!).

Op welke 2 manieren kan je deze zin uitleggen?
dus: waarom is deze zin ambigue?):

"ME slaat man met knuppel neer."

Op welke 2 manieren kan je deze zin uitleggen?
(dus: waarom is deze zin ambigue?):

"Waar heb je de tekening van mijn zusje gelaten?"

Op welke 2 manieren kan je deze zin uitleggen?
(dus: waarom is deze zin ambigue?):

"Jan laat de docent weten dat zijn handschrift onleesbaar is."

Op welke 2 manieren kan je deze zin uitleggen?
(dus: waarom is deze zin ambigue?):

"Karin vertelt Sanne dat ze vanavond vroeg naar bed moet."

Op welke 2 manieren kan je deze zin uitleggen? (dus: waarom is deze zin ambigue?):

"Het slot was echt prachtig!"