H4 Leestoets sesión 1 Intro en Scanteksten

• Spaans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 5

Leestoets

Unidad 1: scanvragen

OBSERVACIONES GENERALES 1

• 150 minuten > 3 minuten p/vraag
• Open vraag > In het Nederlands beantwoorden!
• Geef exact aantal voorbeelden dat gevraagd wordt
  
• Examen is opgebouwd in moeilijkheidsgraad
  
• Sla je tekst (toch) over? Altijd controleren of je overal antwoord hebt ingevuld!

TIPOS DE PREGUNTAS

• Gesloten vragen (abcd/gaten)
• Open vragen.
• Open vragen die behoorlijk gesloten zijn (juist/onjuist; cijfers/letters).
  
• Open vragen “eindterm 1”: Zo ja/zo nee.
  
• Nederlandse open vragen:
  
• Precies het aantal voorbeelden geven dat gevraagd wordt (nooit meer!)
  
• Antwoord in het Nederlands

OBSERVACIONES GENERALES 2

Woordenboek alleen als ‘t ECHT nodig is!

Bij multiple-choice woorden let op: zij staan in alfabetische volgorde zodat je makkelijker kan zoeken. Voorbeeld:

                    ¿Qué palabra falta en la línea 48?

                          A adaptarse

                          B engañar

                          C escapar

                          D limitarse

TIPOS DE TEXTOS

• Artículos de fondo (Achtergrondartikel)
• Carta al director (Brief naar de redactie)
• Entrevistas (Interviews)
• Texto con huecos / opción múltiple (Gatentekst /meerkeuze-invul)
• Texto largo con una pregunta  (Lange tekst met 1 vraag)  
• Texto para escanear (scannen)
• Textos cortos / folletos, etc. (Korte teksten / brochures, enz.)

¿QUÉ QUIERE EL CITO?

• 1. GROTE LIJN zien in het verhaal
  
• 2. SIGNAALWOORDEN
  
•                        a. zien (en dus herkennen)
  
•                        b. analyseren (weten wat de functie van zo’n signaalwoord is)
• 3. EXPERTS. Bij interviews meningen van deze mensen snappen en weergeven
• 4. VOORBEELDEN herkennen en weergeven
• 5. SCANNEN van een tekst met maar één of twee vragen

Semana 1

Scanteksten en korte teksten (PA4-Boek 4 – p. 70)

Ordenar elementos de un texto

Semana 2

Scanteksten en korte teksten (PA4-Boek 4 – p. 74 / p. 75)

Semana 3a

Gatenteksten (PA4-Boek 4 – p. 77)

Semana 3b

Meerkeuzevragen - Langeteksten (PA4-Boek 4 – p. 87)

Empezamos

Semana 1

Scanteksten en korte teksten (PA4-Boek 4 – p. 70)

¿WAT IS EEN SCANTEKST?

 

• Veel tekst, korte vraag, maar 1 punt, 
• het zit aan het einde van het examen 
• a) Zo ja, bewijs…
  
• b) Zo nee, schrijf op ‘nee’.
  

OPMERKINGEN

• 1. Tekstindeling: selecteer de tekst door kopjes te lezen: vet, schuin, HOOFDLETTERS…
• staat daar wat nuttigs in, dan pas daar gaan lezen.
• 2. Als je een vraag krijgt met bijvoorbeeld: “ …… je bent 18 jaar en je wilt in Spanje vrijwilligerswerk met dieren gaan doen".  GA DAN IN DE TEKST(EN) OP ZOEK NAAR BOVENGENOEMDE GEGEVENS IN DE VOLGORDE WAARIN ZE IN DE VRAAG STAAN (dus zoek naar: leeftijd; land; vrijwilligerswerk)

JIMDO BLOG

Wat is het eerste waar je over na moet denken als je een ONDERWERP voor je blog kiest?

Texto 1

Tekst

ANTWOORD:

JIMDO BLOG

Wat is het eerste waar je over na moet denken als je een ONDERWERP voor je blog kiest?

Texto 1

maximumscore 1

Een goed antwoord komt neer op een van de volgende:

 wat het doel/nut van de blog is

 wat voor een soort blog je wilt maken

 waarover je wilt schrijven

 of het een persoonlijke of een professionele blog wordt

 voor wie je schrijft

 wie jouw blog gaat lezen

Texto 2

Vraag

Welke van deze trucs is speciaal bedoeld om degene op wie je verliefd

bent te verleiden?

A truc 1

B truc 2

C truc 3

Texto 2

Antwoord

B truc 2

Rhodium car rental

Je bent met je familie op vakantie in Spanje wanneer jullie autopech

krijgen met een gehuurde auto van Rhodium.

>   Welk telefoonnummer moet je bellen om onderweg hulp te krijgen? 

Texto 3

Tekst

ANTWOORD: CAR RENTAL

Je bent met je familie op vakantie in Spanje wanneer jullie autopech

krijgen met een gehuurde auto van Rhodium.

> Welk telefoonnummer moet je bellen om onderweg hulp te krijgen? 

Texto 3

maximumscore 1

902 100 161

Uso del mando del CD-Rom

• http://havovwo.nl/havo/hsp/bestanden/hsp14iit11.pdf

Texto 4

ANTWOORD:
Uso del mando del CD-Rom

Texto 4

Een van de volgende antwoorden:

− Si el usuario

− se puede insertar

Opmerking

Het antwoord ‘Expulsión de emergencia’ ook goed rekenen

Escuela de idiomas Los Naranjos

• Enlace al texto

Texto 5

Antwoord

Escuela de idiomas Los Naranjos

Texto 5

39 - Een goed antwoord komt neer op één van de volgende antwoorden:

− Nee, Dónde: nuestro prestigioso / − Nee, nuestro prestigioso campus

indien ‘nee’ ontbreekt 0

40 - Ja, Los Naranjos da

Ahorra, aprende y dona con las apps

• Enlace al texto
• Je wilt bijhouden of je dagelijks voldoende water drinkt. 
• Wordt er in deze tekst een app genoemd die jou daarbij kan helpen? 
• Zo ja, schrijf de naam van de app op. Zo nee, schrijf op ‘nee’.

Texto 6

Ahorra, aprende y dona con las apps

• Enlace al texto

Texto 6

maximumscore 1 - SaludAgua

Quitar el chicle pegado
Enlace al texto

In de tekst staan drie tips om kauwgom uit je kleding te krijgen.
1. Aan twee daarvan kleeft een nadeel. Welke zijn dat? Schrijf de kopjes van deze twee tips op.
2. ¿En qué sección de la página web (www.utilidad.com) se podría encontrar este texto?
A Belleza y maquillaje
B Salud
C Tecnología
D Trucos prácticos

Texto 7

Quitar el chicle pegado
Enlace al texto

In de tekst staan drie tips om kauwgom uit je kleding te krijgen.
1. Aan twee daarvan kleeft een nadeel. Welke zijn dat? Schrijf de kopjes van deze twee tips op.
2. ¿En qué sección de la página web (www.utilidad.com) se podría encontrar este texto?
A Belleza y maquillaje
B Salud
C Tecnología
D Trucos prácticos

Texto 7

39 score 2p 

Encendedor 1 / Hielo 1

40 D

 Sitios para una película de terror

Enlace al texto
Je bent op vakantie in Spanje. Het lijkt je leuk om een spannend filmpje te maken in een verlaten oud gebouw in een bosrijke omgeving.
1p 40 Wordt er in deze tekst een gebouw genoemd dat hieraan voldoet?
Zo ja, schrijf het Spaanse woord voor dit gebouw op.
Zo nee, schrijf op ‘nee’. 

Texto 8

 Sitios para una película de terror

Enlace al texto
Je bent op vakantie in Spanje. Het lijkt je leuk om een spannend filmpje te maken in een verlaten oud gebouw in een bosrijke omgeving.
1p 40 Wordt er in deze tekst een gebouw genoemd dat hieraan voldoet?
Zo ja, schrijf het Spaanse woord voor dit gebouw op.
Zo nee, schrijf op ‘nee’. 

Texto 8

40 maximumscore 1 / (el antiguo) molino

 Atención de equipajes Vueling

Enlace al texto

Bij aankomst in het hotel van bestemming blijkt je koffer beschadigd te zijn tijdens de vlucht met Vueling. Je hebt geen reisverzekering afgesloten.

1p 42 Wat moet je doen om de schade te verhalen? 

Texto 9

 Atención de equipajes Vueling

Enlace al texto

Bij aankomst in het hotel van bestemming blijkt je koffer beschadigd te zijn tijdens de vlucht met Vueling. Je hebt geen reisverzekering afgesloten.

1p 42 Wat moet je doen om de schade te verhalen? 

Texto 9

42 score 1 Een goed antwoord komt neer op:

een (schade)formulier invullen / het formulier “daños maleta” invullen

Llénate de energía

• enlace al texto

Texto 2b

Carta al lector

Respuestas

Texto 2b

HORÓSCOPO

Enlace al texto
Is er iemand die volgens deze horoscoop binnenkort een conflict krijgt met zijn of haar baas? Zo ja, schrijf de naam op van het sterrenbeeld. Zo nee, schrijf op ‘nee’.

Texto 10

HORÓSCOPO

Enlace al texto
Is er iemand die volgens deze horoscoop binnenkort een conflict krijgt met zijn of haar baas? Zo ja, schrijf de naam op van het sterrenbeeld. Zo nee, schrijf op ‘nee’.

Texto 10

40 score 1 - Leo

¿Conoces los secretos del agua de coco? 

• Enlace al texto

Texto 11

¿Conoces los secretos del agua de coco?

Respuestas

Texto 11

Lo que debes saber sobre los tatuajes 

• Enlace al texto

Texto 12

Lo que debes saber sobre los tatuajes

Respuestas

Texto 12

¿Cómo elegir los zapatos adecuados para una 

fiesta?  

• Enlace al texto

Texto 13

¿Cómo elegir los zapatos adecuados para una
fiesta?

Respuestas

Texto 13